Текст песни Анфиса Вистингаузен — хеппи энд

Оригинальный текст и слова песни хеппи энд:

Часто Судьба ты со мною груба,
Даришь одни неудачи.
Только учти, я тебе не раба,
Я совсем не слаба и я могу дать сдачи.

Верю, наступит момент,-
В двери войдет Хэппи Энд.
Утро сильнее, чем ночь.
Прочь неудачи, прочь!
Должен ты мне помочь,
Ветер удач — Хэппи Энд.

Вынет Судьба из-за пазухи нож,
Скажет: «Веди себя тихо!
Выхода нет, от судьбы не уйдешь…»
Врёшь, проклятая, врёшь,
Найду, найду я выход.

Верю, наступит момент,-
В двери войдет Хэппи Энд.
Утро сильнее, чем ночь.
Прочь неудачи, прочь!
Должен ты мне помочь,
Ветер удач — Хэппи Энд.

Я перейду неудач полосу
Мне повезёт как и прежде
Слышишь, Судьба, заруби на носу,
Сквозь года пронесу
Свою любовь к Надежде.

Верю, наступит момент,-
В двери войдет Хэппи Энд.
Утро сильнее, чем ночь.
Прочь неудачи, прочь!
Должен ты мне помочь,
Ветер удач — Хэппи Энд.

Перевод на русский или английский язык текста песни — хеппи энд исполнителя Анфиса Вистингаузен:

The fate of you often rude to me,
You give some setbacks.
Just bear in mind that I’m not your slave,
I’m not weak and I can fight back.

I believe there will come a time —
The doors will happy ending.
Morning more than night.
Away failure away!
Should you help me,
Wind luck — Happy End.

Fate will take out of his pocket a knife,
He will say: «You be quiet!
No way out, no escape from fate … «
Bullshit you accursed, lying to,
Naidu, I find the way out.

I believe there will come a time —
The doors will happy ending.
Morning more than night.
Away failure away!
Should you help me,
Wind luck — Happy End.

I move on losing streak
I was lucky as before
Hear Fate, hacked to death on the nose,
Through the year, will carry
His love for Hope.

I believe there will come a time —
The doors will happy ending.
Morning more than night.
Away failure away!
Should you help me,
Wind luck — Happy End.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни хеппи энд, просим сообщить об этом в комментариях.