Оригинальный текст и слова песни холодный дождь и тёплые слёзы:
Холодный дождь, тёплые слёзы
Сейчас ты уйдёшь и будет поздно
Что-то менять, что-то вернуть
И только губы шепчут: забудь.
Город застыл, как-будто замер
Ты просто убил своими словами
Немая стена стоит меджду нами
Ты мне предложил остаться друзьями.
Припев:
Холодный дождь, тёплые слёзы
Сейчас ты уйдёшь и будет поздно
Что-то менять, что-то вернуть
И только губы шепчут: забудь.
Раньше ты был сильным и нежным
Но ветер унёс наши надежды
В густых облаках спряталось солнце
Уходит любовь и не вернётся.
Перевод на русский или английский язык текста песни - холодный дождь и тёплые слёзы исполнителя Ангел-А:
Cold rain , warm tears
Now you're gone and it will be late
Change something , give something back
Only lips whisper : forget it.
City froze, as if gauging
You just killed your own words
Mute wall worth medzhdu us
You told me to stay friends .
Chorus:
Cold rain , warm tears
Now you're gone and it will be late
Change something , give something back
Only lips whisper : forget it.
You used to be strong and gentle
But the wind took away our hopes
In the thick clouds hid the sun
Love leaves and does not come back .