Оригинальный текст и слова песни Книга Лешего:
На полке книга та лежала много лет
Ее оставил для меня безумный дед
Который жил здесь много лет тому назад
Подумал я и начал пыль с нее стирать
Я с интересом эти строки стал читать
И в мыслях не обычный стал сюжет мелькать
Про то какие здесь творятся чудеса
С заходом солнца нечисть бродит по лесам
Как за окном завыл какой то дикий зверь
И леший выбивать плечом стал эту дверь
Хрипел он «доберусь я скоро до тебя»
И лишь молитва в эту ночь уберегла
ПРИПЕВ:
Так любопытно чем кончается рассказ
И оторвать уже непросто своих глаз
Но обрываются в конце главы слова
Последней строчкой «а теперь бежать пора!»
Я усмехнувшись эту книгу положил
Не верю в сказки но себя повеселил
Забавный дед здесь жил подумал про себя
Но вот какой то бред любил он сочинять
Я посмотрел в окно а всюду темнота
Не может быть, вот это сказка увлекла
Мне показалось я не долго здесь стоял
А не заметил как день быстро убежал
Пойду закрою дверь мне гости не нужны
Я обожаю эти звуки тишины
И повернул замок, но ключ из рук упал
За нею хриплый рёв «ты зря её достал»
ПРИПЕВ:
Так любопытно чем кончается рассказ
И оторвать уже непросто своих глаз
Но обрываются в конце главы слова
Последней строчкой «а теперь бежать пора!»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Книга Лешего исполнителя Ангел-хранитель:
On a shelf the book that lay many years
It left me mad grandfather
Who lived here many years ago
I thought I was, and began to wash the dust from her
I am interested these lines began to read
And in his mind is not an ordinary story began flickering
About that which works wonders here
At sunset evil roams the woods
As howled outside the window which the wild beast
And the devil beat shoulder became the door
He croaked, «I’ll get to you soon»
And only prayer has kept this night
CHORUS:
So interesting than the story ends
And already difficult to tear your eyes
But cut off by the end of chapter words
The last line, «and now it’s time to run!»
I grinned I put this book
I do not believe in fairy tales, but amused himself
Funny grandfather lived here thought to myself,
But here what nonsense he liked to write
I looked out the window and everywhere darkness
It can not be, this is a fairy tale captivated
It seemed to me I was not here for a long time
And I did not notice as the day quickly fled
I go close the door I do not need guests
I love the sounds of silence
And I turned the lock, but the key fell out of the hands
For her throaty roar, «You got it for nothing»
CHORUS:
So interesting than the story ends
And already difficult to tear your eyes
But cut off by the end of chapter words
The last line, «and now it’s time to run!»
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Книга Лешего, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.