Оригинальный текст и слова песни Счастье:
Мы в окне искали счастья, а пришла пора ненастья
И не слушает никто наш пьяный бред
Я залез по горло в воду, но не дали мне свободу
За которую боролся столько лет
Может дать кому-то в морду, иль сыграть на трёх аккордах
То что душу пробирало до костей
Иль уткнуться в телевизор, да смеяться как тот пидор
Что давно уж позабыл своих друзей
А мне не надо ничего
Пусть будет счастье, пусть дерьмо
Моя судьба всё бьёт ключём
И убегает вдаль ручьём
Здравствуй милая подруга, я поставил тебя в угол
В наказанье за вчерашний скучный сон
Говоришь мне снова — хватит, сколько можно время тратить
И что у тебя давно уже есть он
А потом как на панели, трезвы мысли надоели
Побыстрей бы всем нажраться да в кровать
И проснуться как принцессе, чтоб в ОБЭПе или в СЭСе
Дали наконец-то право торговать
А мне не надо ничего
Пусть будет счастье, пусть дерьмо
Моя судьба всё бьёт ключём
И убегает вдаль ручьём
Вот и кончились недели, посмотри как постарели
Но всё также все остались при своём
Кто с гитарой, кто с портвейном, а кто с хлопотой семейной
И всё те же споры — для чего живём
Так быть может всё сначала, чтобы совесть не терзала?
Но не тут-то было — память не сотрёшь
И как головой не бейся, лучше заново напейся
Ведь кем был всегда, ты тем же и помрёшь
А мне не надо ничего
Пусть будет счастье, пусть дерьмо
Моя судьба всё бьёт ключём
И убегает вдаль ручьём
А мне не надо ничего
Пусть будет счастье, пусть дерьмо
Моя судьба всё бьёт ключём
И убегает вдаль ручьём
И убегает вдаль ручьём
Да убегает вдаль ручьём..
Перевод на русский или английский язык текста песни — Счастье исполнителя Ангел неБЕС:
We were looking in the window of happiness, and it’s time to bad weather
And do not listen to our one drunken delirium
I climbed up to his neck in water, but did not give me the freedom to
For that he fought for so many years
May give to someone in the face, Or play on the three chords
What soul to the bone
Or bury in television, but to laugh like that fag
What had long since forgotten his friends
And I do not need anything
Let there be happiness, let the shit
My fate still beats by key
And runs away creek
Hello my dear friend, I have put you in a corner
As punishment for the dream of yesterday boring
Tell me again — enough how much time you can spend
And that you already have it for a long time
And then on the panel, sober thoughts tired
Hurry to get drunk but all in bed
And wake up as a princess to DAEC in or SESe
Dali is finally right to trade
And I do not need anything
Let there be happiness, let the shit
My fate still beats by key
And runs away creek
That was the end of the week, we look like aged
But all and all stayed at his
Someone with a guitar who with port wine, and someone with a family trouble
And all the same arguments — why live
So maybe all over again to conscience tormented?
But there it was — the memory is not sotrёsh
And as the head is not beysya better get drunk again
After all, who was always the same, and you are you die
And I do not need anything
Let there be happiness, let the shit
My fate still beats by key
And runs away creek
And I do not need anything
Let there be happiness, let the shit
My fate still beats by key
And runs away creek
And runs away creek
Yes creek runs into the distance ..
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Счастье, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.