Оригинальный текст и слова песни Sono Toki, Soukyuu e:

Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe kowadaka ni susume
Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe sora e fukaku

Kagirinai tatakai no yami no hazama wo terasu
Kimi no massugu de bukiyou na hohoemi

Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe kowadaka ni susume
Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe sora e fukaku

Sono toki
Ima wo ikite ima ni naite
Kotoba wa uwazumi taeru itami kimi to nara
Toki wo koete tsuyoku nareru
Rikai to risei ga yasei wo oi utsukusu mae ni

Ikiru imi yakuwari wo ukeireta toki koso ga
Ikudo ikudotonaku otozureru sutaato

Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe kowadaka ni susume
Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe sora e fukaku

Sono toki
Kanshou sutete kanjou daite
Kioku yobisamasu gutto togisumasu mitsumeau
Itsuka nante nai to omou
Kikkake wa hitotsu kimi to hitotsu kokyuu kasanete

Yuke yuke yuke… Tobe tobe tobe…

Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe kowadaka ni susume
Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe sora e fukaku

Sono toki
Ima wo ikite ima ni naite
Kotoba wa uwazumi taeru itami kimi to nara
Toki wo koete tsuyoku nareru
Rikai to risei ga yasei wo ooi tsukusu mae ni
______________________________________
В этот миг к лазурной выси

Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, громко двигайся вперед.
Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, в этот миг к лазурной выси.

Бесконечный мрак сражений озаряет тонкий луч света,
И ты улыбаешься так искренне и неловко.

Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, громко двигайся вперед.
Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, в этот миг к лазурной выси.

В этот миг живи «настоящим», плачь о «настоящем»,
Слова ободрят, и я выдержу боль, если ты со мной.
Преодолевая время, я стану сильным,
Прежде чем понимание и причина полностью покроют эту дикую природу.

Когда я принял свою роль как смысл жизни,
Я снова и снова возвращался к началу.

Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, громко двигайся вперед.
Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, в этот миг к лазурной выси.

В этот миг
Отбрось сентиментальность и обними свои чувства.
Пробуждается память, и она станет острее, когда наши взгляды встретятся.
Я думаю, нет никакого «однажды»,
Есть лишь одна возможность, и наше с тобой единое дыхание укрывает нас.

Иди, иди, иди…Взлетай, взлетай, взлетай…

Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, громко двигайся вперед.
Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, в этот миг к лазурной выси.

Живи «настоящим», плачь о «настоящем»,
Слова ободрят, и я выдержу боль, если ты со мной.
Преодолевая время, я стану сильным,
Прежде чем понимание и причина полностью покроют эту дикую природу.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Sono Toki, Soukyuu e исполнителя Angela:

Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe kosadaka no susume
Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe sora e fukaku
Kagirinai tatakai no yami no hazama wo terasu
Kimi no massugu de bukiyou na hohoemi
Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe kowadaka ni susume
Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe sora e fukaku
Sono toki
Ima wo ikite ima ni naite
Kotoba wa uwazumi taeru itami kimi to nara
Toki wo koete tsuyoku nareru
Rikai to risei ga yasei wo oi utsukusu mae ni
Ikiru imi yakuwari wo ukeireta toki koso ga
Ikudo ikudotonaku otozureru sutaato
Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe kowadaka ni susume
Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe sora e fukaku
Sono toki
Kanshou sutete kanjou daite
Kioku yobisamasu gutto togisumasu mitsumeau
Itsuka nante nai to omou
Kikkake wa hitotsu kimi to hitotsu kokyuu kasanete
Yuke yuke yuke … Tobe tobe tobe …
Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe kowadaka ni susume
Yuke yuke yuke yuke tobe tobe tobe sora e fukaku
Sono toki
Ima wo ikite ima ni naite
Kotoba wa uwazumi taeru itami kimi to nara
Toki wo koete tsuyoku nareru
Rikai to risei ga yasei wo ooi tsukusu mae ni
______________________________________
В этот миг к лазурной выси
Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, громко двигайся вперед.
Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, в этот миг к лазурной выси.
Бесконечный мрак сражений озаряет тонкий луч света,
И ты улыбаешься так искренне и неловко.
Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, громко двигайся вперед.
Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, в этот миг к лазурной выси.
В этот миг живи «настоящим», плачь о «настоящем»,
Слова ободрят, и я выдержу боль, если ты со мной.
Преодолевая время, я стану сильным,
Прежде чем понимание и причина полностью покроют эту дикую природу.
Когда я принял свою роль как смысл жизни,
Я снова и снова возвращался к началу.
Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, громко двигайся вперед.
Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, в этот миг к лазурной выси.
В этот миг
Отбрось сентиментальность и обними свои чувства.
Пробуждается память, и она станет острее, когда наши взгляды встретятся.
Я думаю, нет никакого «однажды»,
Есть лишь одна возможность, и наше с тобой единое дыхание укрывает нас.
Иди, иди, иди … Взлетай, взлетай, взлетай …
Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, громко двигайся вперед.
Иди, иди, иди, иди, взлетай, взлетай, взлетай, в этот миг к лазурной выси.
Живи «настоящим», плачь о «настоящем»,
Слова ободрят, и я выдержу боль, если ты со мной.
Преодолевая время, я стану сильным,
Прежде чем понимание и причина полностью покроют эту дикую природу.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Sono Toki, Soukyuu e, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.