Оригинальный текст и слова песни Ах, Одесса:

Вдали туманы за рекой покрылись синевой,
Стоит у моря золотой Одесса — город мой,
Он песнею встречает — он песней провожает,
Одесса-мама — город мой родной!

Ах, Одесса! Жемчужина у моря!
Ах, Одесса! Ты знала много горя!
Ах, Одесса! Ты мой любимый край!
Живи моя Одесса! Живи и процветай!

На свете есть такой народ — в Одессе он живет,
Где не встретишь тот народ — он весело поет,
Кого вы не спросите — ответят одесситы
Такими уж нас мама родила!

Ах, Одесса! Жемчужина у моря!
Ах, Одесса! Ты знала много горя!
Ах, Одесса! Ты мой любимый край!
Живи моя Одесса! Живи и процветай!

Ах, Одесса! Жемчужина у моря!
Ах, Одесса! Ты знала много горя!
Ах, Одесса! Ты мой любимый край!
Живи моя Одесса! Живи и процветай!

В Одессе есть такой маяк — он светит всем всегда
Он говорит: «Постой, моряк! Зайди ко мне сюда»
Здесь двери всем открыты, бокалы всем налиты
И женщины танцуют до утра!

Ах, Одесса! Жемчужина у моря!
Ах, Одесса! Ты знала много горя!
Ах, Одесса! Ты мой любимый край!
Живи моя Одесса! Живи и процветай!

Ах, Одесса! Жемчужина у моря!
Ах, Одесса! Ты знала много горя!
Ах, Одесса! Ты мой любимый край!
Живи моя Одесса! Живи и процветай!
Живи моя Одесса! Живи и процветай!
Живи моя Одесса! Живи и процветай!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ах, Одесса исполнителя Ани Лорак:

Away fog over the river were covered with blue,
Costs at Sea Golden Odessa — my town,
He meets a song — it accompanies the song,
Odessa-mama — my home town!

Ah, Odessa! Pearl of the sea!
Ah, Odessa! You know a lot of grief!
Ah, Odessa! You are my beloved land!
Live my Odessa! Live and Prosper!

In the world there are such people — he lives in Odessa,
Where you will not meet the people — he sings fun,
Whom you do not ask — answer Odessans
These too have my mother gave birth!

Ah, Odessa! Pearl of the sea!
Ah, Odessa! You know a lot of grief!
Ah, Odessa! You are my beloved land!
Live my Odessa! Live and Prosper!

Ah, Odessa! Pearl of the sea!
Ah, Odessa! You know a lot of grief!
Ah, Odessa! You are my beloved land!
Live my Odessa! Live and Prosper!

In Odessa, there is a lighthouse — it gives light to all always
He says: «Wait a minute, sailor Come here to me!»
Here, all doors are open, all the glasses are poured
And women dancing till morning!

Ah, Odessa! Pearl of the sea!
Ah, Odessa! You know a lot of grief!
Ah, Odessa! You are my beloved land!
Live my Odessa! Live and Prosper!

Ah, Odessa! Pearl of the sea!
Ah, Odessa! You know a lot of grief!
Ah, Odessa! You are my beloved land!
Live my Odessa! Live and Prosper!
Live my Odessa! Live and Prosper!
Live my Odessa! Live and Prosper!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ах, Одесса, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.