Текст песни Ани Лорак — Небеса-ладони

Оригинальный текст и слова песни Небеса-ладони:

Я — дело ломкое.
Я — дело тонкое.
Я верю в душу и выше.
Там слёзы тайные,
Там звёзды дальние,
Там я твой голос услышу.

Та высота впрочем пуста, а любви нужен воздух.
Если бы им стала мечта, жили бы мы на звёздах.

Припев:
Для меня небеса — твои ладони.
Прямо к солнцу взлетает линия сердца.
В этом жарком огне разлука тонет.
Там я рядом с тобой…
Для меня небеса — твои ладони.
Дай же ночью холодной в пламя одеться.
Душу тёмная боль уже не тронет.
Ярче-ярче солнца наша любовь…

Ты — идеальное.
Ты – не тревожное.
Ты — грёзы ставшие былью.
Смей нереальное, верь в невозможное.
Дай мне поднять мои крылья.

Та высота впрочем пуста, а любви нужен воздух.
Если бы им стала мечта, жили бы мы на звёздах.

Припев (2 раза):
Для меня небеса — твои ладони.
Прямо к солнцу взлетает линия сердца.
В этом жарком огне разлука тонет.
Там я рядом с тобой…
Для меня небеса — твои ладони.
Дай же ночью холодной в пламя одеться.
Душу тёмная боль уже не тронет.
Ярче-ярче солнца наша любовь…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Небеса-ладони исполнителя Ани Лорак:

I — it brittle .
I — a delicate matter .
I believe in the soul and above.
There’s a secret tears ,
There distant stars ,
There I hear your voice .

That height is indeed empty, and love need air .
If they became a dream, we would live in the stars .

Chorus:
For me, the sky — your hand.
Directly to the sun soars heart line .
In this hot heat sink separation .
There I am with you …
For me, the sky — your hand.
Give a cold night in the flames get dressed.
Dark soul pain no longer touch .
Brighter , brighter than the sun , our love …

You — perfect.
You — not alarming .
You — dreams become true story .
Dare unreal , believe in the impossible .
Let me raise my wings .

That height is indeed empty, and love need air .
If they became a dream, we would live in the stars .

Chorus (2 times )
For me, the sky — your hand.
Directly to the sun soars heart line .
In this hot heat sink separation .
There I am with you …
For me, the sky — your hand.
Give a cold night in the flames get dressed.
Dark soul pain no longer touch .
Brighter , brighter than the sun , our love …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Небеса-ладони, просим сообщить об этом в комментариях.