Оригинальный текст и слова песни Прости:
Соленые капли стекают вниз,
путаясь в нитях твоих ресниц.
Тонкий света луч жжет мне глаза,
я хочу, но так боюсь сказать
тебе, что меня растворит рассвет,
и я уже не услышу твой ответ.
Нет, я не смог этот крест нести,
я не вернусь, меня прости,
я не смог закрыть глаза,
Я не знал, как мне выбраться из-под земли.
Теперь я лишь сырая роса
На теплом трупе нашей любви,
Той, что выжгла на сердце имя твое,
Но никогда нам уже не быть в двоем
Твой ангел и демон мой
Ищут покоя, но нет его.
Там, где земля полыхает от слез моих,
Где навсегда моего сердца стук стих
где-то там, в придуманной не тобой земле,
Пророс в черном сердце стебель любви.
Я кричу, услышь меня и прости
Перевод на русский или английский язык текста песни - Прости исполнителя Анимия:
Salty drops flow down,
getting tangled in the threads of your eyelashes.
A thin beam of light burns my eyes,
I want to, but I'm afraid to say
you that I will dissolve the dawn,
and I did not hear your answer.
No, I could not bear this cross,
I will not go back, I'm sorry,
I could not close my eyes,
I did not know, how do I get out of the ground.
Now I just wet with dew
On the warm corpse of our love,
The one that burnt out heart your name,
But never we will not be dvoem
Your my angel and the demon
Looking for peace, but there was none.
Where the land is burning from my tears,
Where my heart forever the sound of verse
somewhere out there in the land are not you invented,
Sprouted in the black heart of the stem of love.
I scream, hear me and forgive