Оригинальный текст и слова песни Ты мне нужен:
Тонкими руками тишина
Заплетает в косы вдох и выдох,
В играх, ветром сплетена,
Это ледяная сторона...
Мы с тобой запутались в обидах.
Видишь, больше не нужна
Наша сказка этим берегам,
Где живое чахнет от простуды,
Трудно одолеть снега.
Ты уже не веришь чудесам
Солнечным лучам из ниоткуда
И моим шагам не веришь ты
(*)
Время рушит время лечит
Но за нас решает
Безнаказанно колечит
Ветер злой играет нами
Знаешь сам...
Если хочешь, я огнем твоим стану
Если хочешь, я войду в эту стужу
Если хочешь, я все звезды достану
Если хочешь, я смогу... ты мне нужен...
И когда последний окрик мой
Никого не встретит и утонет
Во мне, в пропасти пустой
Я пойду в сугробах за тобой,
Чтобы дать тебе свои ладони,
Чтобы быть с тобой...
(*)
Время рушит время лечит
Но за нас решает
Безнаказанно колечит
Ветер злой играет нами
Знаешь сам...
Если хочешь, я огнем твоим стану
Если хочешь, я войду в эту стужу
Если хочешь, я все звезды достану
Если хочешь, я смогу... ты мне нужен...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ты мне нужен исполнителя Анита Цой:
Thin arms silence
Braids braids in and out breath ,
In games where the wind is woven ,
This icy side ...
We're confused about the insults .
You see , no longer needed
Our tale these shores ,
Where withers live from a cold,
It's hard to beat the snow.
You do not believe in miracles
Sunlight from nowhere
And my steps do not believe you
( * )
Time destroys time treats
But for us to decide
impunity kolechit
Wind evil plays with us
Know Yourself ...
If you want, I 'm your fire
If you want, I will go into this cold
If you want, I 'll get all the stars
If you want, I can ... I need you ...
And when the last cry of my
No one will meet and sink
In me , in the abyss of empty
I'll go with you in the snowdrifts ,
To give you my palm ,
To be with you ...
( * )
Time destroys time treats
But for us to decide
impunity kolechit
Wind evil plays with us
Know Yourself ...
If you want, I 'm your fire
If you want, I will go into this cold
If you want, I 'll get all the stars
If you want, I can ... I need you ...