Оригинальный текст и слова песни Не смотри в глаза мне Нет, не найдешь моей улыбки:
Не смотри в глаза мне.
Нет, не найдешь моей улыбки.
Все уже давно не так.
Я не умею исправлять ошибки.
Ты меня не умоляй.
Извини, ты третий лишний.
Я привыкла изменять
Простому, глупому мальчишке.
Припев:
Все, что с нами было.
Ты же знаешь все прошло, все прошло, все ушло.
Я тебя любила.
Мне с тобой так нелегко, нелегко.
Снова расставаться.
Тебя снова не любить, не любить, не любить.
Слез твоих печальных
Мне так быстро не забыть, не забыть, не забыть.
Уезжаешь, возвращай.
Нет, меня больше не увидишь.
Поезд унесет тебя.
На лице моем нет ни слезинки.
Все равно я буду врать.
Ты пойми, ты — третий лишний.
Я любила поиграть
С наивным, ласковым парнишкой.
Припев:
Все, что с нами было.
Ты же знаешь все прошло, все прошло, все ушло.
Я тебя любила.
Мне с тобой так нелегко, нелегко.
Снова расставаться.
Тебя снова не любить, не любить, не любить.
Слез твоих печальных
Мне так быстро не забыть, не забыть, не забыть.
I said too many things you didn’t know
I won’t come back
I know you’re so sad
I did too much lying, wasted too much time
I gave you a reason to go
Baby, go
Припев:
Все, что с нами было.
Ты же знаешь все прошло, все прошло, все ушло.
Я тебя любила.
Мне с тобой так нелегко, нелегко.
Снова расставаться.
Тебя снова не любить, не любить, не любить.
Слез твоих печальных
Мне так быстро не забыть, не забыть, не забыть.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Не смотри в глаза мне Нет, не найдешь моей улыбки исполнителя Аня Руднева и Корона:
Do not look me in the eye.
No, you will not find my smile.
All is no longer the case.
I do not know how to correct errors.
You do not beg.
Sorry, you’re odd man out.
I used to change
Simple, stupid boy.
Chorus:
Everything that happened to us.
You know all gone, all gone, all gone.
I loved you.
I’m with you so hard, not easy.
Again leave.
You again do not love, not love, not love.
Tears your sad
I do not so quickly forget, forget, forget.
To leave, to return.
No, you will not see me anymore.
The train will take you.
On my face no tears.
Anyway, I’ll lie.
You understand, you — the odd man out.
I loved to play
With naive, gentle kid.
Chorus:
Everything that happened to us.
You know all gone, all gone, all gone.
I loved you.
I’m with you so hard, not easy.
Again leave.
You again do not love, not love, not love.
Tears your sad
I do not so quickly forget, forget, forget.
I said too many things you did not know
I will not come back
I know you’re so sad
I did too much lying, wasted too much time
I gave you a reason to go
Baby, go
Chorus:
Everything that happened to us.
You know all gone, all gone, all gone.
I loved you.
I’m with you so hard, not easy.
Again leave.
You again do not love, not love, not love.
Tears your sad
I do not so quickly forget, forget, forget.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не смотри в глаза мне Нет, не найдешь моей улыбки, просим сообщить об этом в комментариях.