Оригинальный текст и слова песни Последний лист:
Влюбленный продрогший
До нитки промокшый
Последний осенний лист,
Багрянцем пылает,
С тоской провожает
Косяк перелетных птиц
Все лето на ветке сидела соседка
И песней ласкала слух,
Ну вот улетает и шумная стая
Оставив прощальный круг...
Я кончиками пальцев прикоснусь
К твоему плечу и не отпущу.
И то,что оба знаем наизусть
Я в последний раз тихо прошепчу
Я кончиками пальцев прикоснусь,
Потревожу сон перелетных птиц
Я в небо за тобою поднимусь,
С высоты сорвусь,как последний лист...
Успев до заката,
Назло листопаду,
Весел из последних сил.
Но хочется в небо,
За первым снегом,
За той,что он так любил...
И бросился с ветки в объятия ветра
Последний осенний лист,
Он в небе кружился,
Свободный как птица,
Кружился и падал вниз...
Я кончиками пальцев прикоснусь
К твоему плечу и не отпущу.
И то,что образ знаю наизусть
Я в последний раз тихо прошепчу
Я кончиками пальцев прикоснусь,
Потревожу сон перелетных птиц
Я в небо за тобою поднимусь,
С высоты сорвусь,как последний лист...
Я кончиками пальцев прикоснусь
К твоему плечу и не отпущу.
И то,что образ знаю наизусть
Я в последний раз тихо прошепчу
Я кончиками пальцев прикоснусь,
Потревожу сон перелетных птиц
Я в небо за тобою поднимусь,
С высоты сорвусь,как последний лист...
Как последний лист...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Последний лист исполнителя Аня Шаркунова:
enamored chilled
Drenched to the skin
Last autumn leaf ,
Crimson flames ,
With melancholy sees off
Cant migratory birds
All summer sitting on a branch neighbor
And mellifluous song ,
Well flies and noisy flock
Leaving a farewell circle ...
I touch your fingertips
For your shoulder and not let go .
And the fact that both know by heart
The last time I quietly whisper
I touch your fingertips ,
Disturb sleep migratory birds
I go up the sky behind you ,
From the height of tear like the last leaf ...
Having time to sunset ,
Spite Listopad
Oars of the last forces .
But we want the sky,
For the first snow ,
For that which he loved so much ...
And rushed from the branch into the arms of the wind
Last autumn leaf ,
He circled in the sky ,
Free as a bird
Spun and fell down ...
I touch your fingertips
For your shoulder and not let go .
And that way I know by heart
The last time I quietly whisper
I touch your fingertips ,
Disturb sleep migratory birds
I go up the sky behind you ,
From the height of tear like the last leaf ...
I touch your fingertips
For your shoulder and not let go .
And that way I know by heart
The last time I quietly whisper
I touch your fingertips ,
Disturb sleep migratory birds
I go up the sky behind you ,
From the height of tear like the last leaf ...
As the last leaf ...