Оригинальный текст и слова песни Моим бывшим друзьям:

люди,
чьи звонки оглушают твою телефонную трубку
приветы из давнего,
правда,
всегда не кстати.
знающие темные дни и плохие поступки
те, на которых времени так и не хватит

люди, из прошлого века, помнящие твой номер
наизусть.
перед которыми ты извиняешься
за «лавину дел»,»шум» «отключенный звук» и кроме
того — со временем их стесняешься

тех, звонящих, в общем-то, не по делу
и без цели, только ради вопроса
«как живется тебе? и долго ли
до предела?»
те, кому отвечаешь, прицелившись к кнопке сброса

люди, которыми ты был когда-то понят,
которые знают твой номер, звонят, чтобы просто мило
поболтать —
береги их
возможно, они запомнят
в недалеком будущем
номер твоей могилы

Перевод на русский или английский язык текста песни — Моим бывшим друзьям исполнителя Ann Bann:

people,
whose calls stun your handset
greetings from old,
true,
always handy.
know the dark days and bad deeds
those in which the time and did not have enough

people from the last century, remembering your number
by heart.
to whom are you sorry
for «an avalanche of cases», «buzz», «mute» and besides
that — with time they embarrassed

those callers, in general, is not the case
and without a goal, only for the sake of the question
«Life is like you? And how long
to the limit?»
those who are responsible, aim at the reset button

people whom you were once understood,
who know your number, call just to cute
chat —
take care of them
perhaps they will remember
in the near future
number your grave

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Моим бывшим друзьям, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.