Оригинальный текст и слова песни Against The Darkness:

I know sometimes you look ahead and all you see is dooming blackness
You’re lost in the madness, torn apart by the sadness
You feel like you see the world through these rose-colored glasses
Bat your lashes and bow down to the will of the masses
I want you to know that you can resurrect from these ashes
Don’t listen to those dumbasses, they’re all fucking fascists
In five years they’ll be begging for backstage passes
We’ll get there, I swear, it just takes a little practice
I wish I was the one who found her hanging in the closet
To spare you the nightmares you carry around in your pocket
I’m concerned that she’s burned herself in your eye sockets
And as a result, they’ve turned into two broken faucets
Sometimes I feel like it’s all my fault that she’s dead
Try to untangle the web that’s inside of my head
Tell myself that there are better days lying ahead
But I’ve failed you both as a sister instead

It’s you and me
Against the dark things
In the night
Who knows what it brings

I’m trying to pick up the pieces through this raging hangover
I don’t know if I can do it alone, much less sober
Been trying way too long to keep my composure
& if I can be honest with you, full non-disclosure
Sometimes I scream and feel like no one hears the sound
I’ve come to find that there’s no God when I turn around
And now I’m all alone, washed up and ready to drown
But no! Get up, motherfucker, pick yourself up off the ground
Even if you can’t find a higher purpose life is worth it
It hurts and it stings and we bleed and we curse it
But promise me we’ll keep on living, that we will never give in
She put on a necklace of rope, but we gotta be forgiving
Here we are, broken hearted survivors of suicide
She’s lost star dust, but we’re still waking up alive
And now we’ve come to a point, and it’s time to decide
Are we gonna lay down and die, or will we breathe and revive?

So stand up, bro, take the mic and hit that stage
Speak up, don’t shake, don’t be afraid
You’ve only got one chance, today’s your day
Make the choice, kid, are you gonna kill it or fade?
Now take a deep breath, one step forward
Don’t you fear death, cause we all move toward
The end, so take this life by the moment
Hold it in your hands and you motherfucking own it!
Chase every dream you’ve ever had, no regrets
We’re all that’s left, don’t you ever let yourself forget
I know that at times it may be hard to accept
I mean, who knows how many nights we wept instead of slept?
When our monsters, nightmares and the blackness met
And we’re haunted by the blame of her last breath
When you start to feel real low bro, don’t fret
Cause the only debt we got is death

Just know, you’ll hate life at times regardless
Cursing the surrounding bitter and heartless
At that moment when you start to feel the apartness
Remember, it’s you and me against the darkness

Against the darkness…
Against the darkness….
Against the darkness….

It’s you and me…

Kristina Marie Akana.
13 years old. Lost to suicide.

The itsy bitsy spider walked up the water spout
Out came the rain and washed the spider out
But instead of the sun drying up the rain
The spider decided that she couldn’t take the pain
So she drowned in the floods that came ahead
And now the itsy bitsy spider’s dead

Перевод на русский или английский язык текста песни — Against The Darkness исполнителя Anna Akana:

Я знаю, что иногда вы смотрите вперед и все, что вы видите, обрекая черноту
Вы потеряли в безумии, раздираемая печали
Вы чувствуете, как вы видите мир через эти розовые очки
Bat ваши ресницы и кланяться воле масс
Я хочу, чтобы вы знали, что вы можете воскреснуть из пепла этих
Не слушайте тех dumbasses, они все гребаные фашисты
Через пять лет они будут просить пропуска за кулисы
Мы доберемся туда, я клянусь, она просто берет небольшую практику
Я хотел бы я был тот, кто нашел ее висящей в шкафу
Для того, чтобы избавить вас от кошмаров вы носите в кармане
Я обеспокоен тем, что она подожгла себя в своих глазницах
И в результате, они превратились в два сломанных кранах
Иногда я чувствую, что это все моя вина, что она умерла
Попробуйте распутать паутину, который находится внутри моей головы
Скажите себе, что есть лучшие дни, лежащие впереди
Но я не смог вас обоих, как сестра вместо

Это ты и я
Против темных вещей
В ночи
Кто знает, что это приносит

Я пытаюсь подобрать куски через этот бушующий похмелья
Я не знаю, смогу ли я сделать это в одиночку, гораздо менее трезвым
Пытался слишком долго, чтобы сохранить самообладание
& Amp; если я могу быть честным с вами, полное неразглашение
Иногда я кричу и чувствую, что никто не слышит звук
Я пришел, чтобы найти, что нет никакого Бога, когда я оборачиваюсь
А теперь я все в одиночку, вымытые и готовы утопить
Но нет! Вставай, ублюдок, возьмите себя от земли
Даже если вы не можете найти высшую цель жизни стоит
Больно и жалит, и мы кровоточить и проклинаем его
Но обещай мне, что мы будем продолжать жить, что мы никогда не уступит
Она надела ожерелье из веревки, но мы должны быть снисходительными
Здесь мы, с разбитым сердцем, пережившие самоубийство
Она потеряла звездной пыли, но мы до сих пор просыпаются живы
А теперь мы подошли к точке, и настало время, чтобы решить,
Мы собираемся лечь и умереть, или мы дышим и оживить?

Так встать, братан, возьмите микрофон и ударил, что этап
Говорите, не трясти, не бойся
У тебя только один шанс, сегодня твой день
Сделать выбор, малыш, ты собираешься убить его или исчезать?
Теперь сделайте глубокий вдох, один шаг вперед
Разве вы не боитесь смерти, потому что мы все двигаться в направлении
Конец, так что принять эту жизнь в данный момент
Держите его в ваших руках, и вы ублюдок его владельцем!
Чейз каждый во сне вы никогда когда-либо имел, о чем не жалею
Мы все, что осталось, ты никогда не позволяйте себе забыть
Я знаю, что иногда это может быть трудно принять
Я имею в виду, кто знает, сколько ночей мы и плакали, а не спали?
Когда наши монстры, ночные кошмары и черноту встретил
И мы преследовали вины ее последнего дыхания
Когда вы начинаете чувствовать реальную низкую братан, не разъедать
Потому что единственный долг у нас есть смерть

Просто знайте, вы будете ненавидеть жизнь в разы независимо
Проклиная окружающая горьким и бессердечным
В тот момент, когда вы начинаете чувствовать обособленность
Помните, что это ты и я против тьмы

Против тьмы …
Против тьмы ….
Против тьмы ….

Это ты и я…

Кристина Мари Акана.
13 лет. Проиграл до самоубийства.

Itsy Крохотный Паук шел вверх по смерч
Из шел дождь и смыл паука
Но вместо того, чтобы солнце высыхают дождь
Паук решил, что она не могла взять на себя боль
Так что она утонула в результате наводнений, которые пришли вперед
 А теперь мертвым Itsy Bitsy паука

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Against The Darkness, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.