Оригинальный текст и слова песни Опускается на плечи:

Опускается на плечи,
Словно облачко, фата.
Остается этот вечер
В нашей памяти всегда.
Наряжается невеста в окружении подруг,
И найти не могут места
Пальцы тонких, нежных рук.

Две судьбы соединили два кольца,
Чтобы были неразлучными сердца,
Две дороги навсегда в одну сплелись,
Чтобы вечно продолжалась наша жизнь!
Чтобы вечно продолжалась наша жизнь!

Как закат весенний в мае,
Щеки девичьи горят.
До чего ж к лицу бывает
Белый свадебный наряд.
В нем невеста так прекрасна,
Так загадочно светла,
Что я верю — не напрасно
Этот день она ждала.

Две судьбы соединили два кольца,
Чтобы были неразлучными сердца,
Две дороги навсегда в одну сплелись,
Чтобы вечно продолжалась наша жизнь!
Чтобы вечно продолжалась наша жизнь!

Две судьбы соединили два кольца,
Чтобы были неразлучными сердца,
Две дороги навсегда в одну сплелись,
Чтобы вечно продолжалась наша жизнь!
Чтобы вечно продолжалась наша жизнь!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Опускается на плечи исполнителя Анна Герман:

It falls on the shoulders,
Like a cloud, veil.
It remains this evening
In our memory forever.
Dress the bride surrounded by her friends,
And can not find a place
His fingers thin, delicate hands.

Two fates joined the two rings,
To have been inseparable heart,
Two roads forever intertwined into one,
To our eternal life went!
To our eternal life went!

As sunset spring in May,
girl’s burning cheeks.
To what are to face is
White wedding dress.
It is so beautiful bride,
So mysterious is light,
What I believe — not in vain
This day she waited.

Two fates joined the two rings,
To have been inseparable heart,
Two roads forever intertwined into one,
To our eternal life went!
To our eternal life went!

Two fates joined the two rings,
To have been inseparable heart,
Two roads forever intertwined into one,
To our eternal life went!
To our eternal life went!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Опускается на плечи, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.