Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Останься:

Как-будто гром средь солнечного дня,
Твои слова звучали для меня.
Холодный ветер расставаний и разлук
Повеял вдруг. Повеял вдруг.

Останься!
Во имя будущего счастья я прошу.
Останься!
Я это слово вновь и вновь произношу.
Останься!
Всё остальное мы должны преодолеть.
Останься!
Чтоб никогда и ни о чём не пожалеть.

Я не прошу вернуть былые дни.
В моей душе останутся они.
И ты не сможешь это тоже зачеркнуть
Когда-нибудь. Когда-нибудь.

Останься!
Во имя будущего счастья я прошу.
Останься!
Я это слово вновь и вновь произношу.
Останься!
Всё остальное мы должны преодолеть.
Останься!
Чтоб никогда и ни о чём не пожалеть.

И когда взойдет последняя звезда,
Ты скажешь «Нет», я снова крикну «Да!».
Своей судьбы я никому не уступлю,
И ты поймёшь, как я люблю.

Останься!
Во имя будущего счастья я прошу.
Останься!
Я это слово вновь и вновь произношу.
Останься!
Всё остальное мы должны преодолеть.
Останься!
Чтоб никогда и ни о чём не пожалеть.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Останься исполнителя Анна Герман:

As if a bolt from the sunny day,
Your words were to me.
Cold wind partings and separations
Suddenly blew. Suddenly blew.

Stay!
In the name of future happiness, I ask.
Stay!
I have this word again and again to utter.
Stay!
Everything else we have to overcome.
Stay!
That never about anything not regret.

I do not ask to return the old days.
In my mind, they will remain.
And you can not it also be crossed out
Someday. Someday.

Stay!
In the name of future happiness, I ask.
Stay!
I have this word again and again to utter.
Stay!
Everything else we have to overcome.
Stay!
That never about anything not regret.

And when the last star will rise,
You say, «No,» I shout back «Yes!».
His fate I will not give in,
And you will understand how much I love.

Stay!
In the name of future happiness, I ask.
Stay!
I have this word again and again to utter.
Stay!
Everything else we have to overcome.
Stay!
That never about anything not regret.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Останься, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Анна Герман

Обсудить

  1. Текст песни Анна Герман — Далек тот день
  2. Текст песни Анна Герман — Я к тебе не подойду
  3. Текст песни Анна Герман — мы вечное эхо друг друга …
  4. Текст песни Анна Герман — Я жду весну
  5. Текст песни Анна Герман — Вьюги землю заметали
  6. Текст песни Анна Герман — А мы случайно повстречались
  7. Текст песни Анна Герман — Письмо Солдату
  8. Текст песни Anna German — Chce byc kochana
  9. Текст песни Анна Герман — Танцующие Эвредики
  10. Текст песни Анна Герман — Танцующие Эвридики
  11. Текст песни Анна Герман — Amando tacendo — Любить надо в молчании
  12. Текст песни Анна Герман — Входит на цыпочках счастье…
  13. Текст песни Анна Герман — Незабытый мотив
  14. Текст песни Анна Герман — Не спеши
  15. Текст песни Анна Герман — Письмо Шопену
  16. Текст песни Анна Герман — Скоро первый снег твой последний след заметет…
  17. Текст песни Анна Герман — Один раз в год яблони цветут
  18. Текст песни Анна Герман — Дождик
  19. Текст песни Анна Герман — Когда цвели сады
  20. Текст песни Анна Герман — Двое
  21. Текст песни Анна Герман — Спи, мой звоночек родной
  22. Текст песни Анна Герман — Белая Черёмуха
  23. Текст песни Anna German — Cztery karty
  24. Текст песни Анна Герман — Посидим…помолчим…все само пройдет…
  25. Текст песни Анна Герман — Светит Незнакомая Звезда
  26. Текст песни Анна Герман — Опять Плывут Куда-то Корабли
  27. Текст песни Анна Герман — Когда все погаснет
  28. Текст песни Анна Герман — Мы долгое эхо друг друга
  29. Текст песни Анна Герман — Месяц над нашею кpышею светит
  30. Текст песни Анна Герман — Вдоль по улице метелица метет
  31. Текст песни Анна Герман — Прежде, чем ты заснешь, думай обо мне…
  32. Текст песни Анна Герман — Всё на свете изменяется
  33. Текст песни Анна Герман — Песня о войне
  34. Текст песни Anna German — Tak pragne zyc
  35. Текст песни Anna German — Melodia dla synka
  36. Текст песни Анна Герман — Скажите, девушки, подружке вашей…
  37. Текст песни Анна Герман — А Он Мне Нравится
  38. Текст песни Анна Герман — Пожелание счастья
  39. Текст песни Анна Герман — Надежда-мой компас земной..
  40. Текст песни Анна Герман — Дай мне помечтать
  41. Текст песни Anna German — Bal u Posejdona
  42. Текст песни Анна Герман — Выходила на берег Катюша
  43. Текст песни Анна Герман — Приходит время
  44. Текст песни Анна Герман — Тень
  45. Текст песни Анна Герман — Ich glaube dich
  46. Текст песни Анна Герман — Гори, гори, моя звезда
  47. Текст песни Анна Герман — Колыбельная для сына
  48. Текст песни Анна Герман — Сумерки
  49. Текст песни Анна Герман — Pomyl o mnie
  50. Текст песни Анна Герман — Русская раздольная
  51. Текст песни Анна Герман — Идёт ребёнок по Земле
  52. Текст песни Анна Герман — Мы эхо
  53. Текст песни Анна Герман — Melodia dla synka — Мелодия для сыночка
  54. Текст песни Анна Герман — Опускается на плечи
  55. Текст песни Anna German — Jak ty nic nie rozumiesz
  56. Текст песни Анна Герман — Веришь ли ты в первую любовь
  57. Текст песни Анна Герман — Наверное, выдумали мы
  58. Текст песни Anna German — W wielkiej kosmiczniej rodzinie — В большой космической семье
  59. Текст песни Анна Герман — Nic nie dzieli nas
  60. Текст песни Анна Герман — Из-за острова на стрежень
  61. Текст песни Анна Герман — Il cavallo bianco
  62. Текст песни Анна Герман — Pomysl o mnie
  63. Текст песни Anna German — Pije Kuba do Jakuba
  64. Текст песни Анна Герман — Отыскать мир
  65. Текст песни Анна Герман — Человеческая судьба -минус
  66. Текст песни Анна Герман — По грибы
  67. Текст песни Анна Герман — Человеческая судьба
  68. Текст песни Анна Герман — Надежда