Оригинальный текст и слова песни я исписала бы все тетради чернилами:
я исписала бы все тетради чернилами
на письма к тебе.
вложила бы их в лиловый конверт
с засохшими лепестками
такими милыми.
купила бы акриловые краски и мольберт
и аккуратными мазками
тебя
и море с парусами
тебя
как море с парусами
тебя
ты - море с парусами.
и золотыми рыбками.
необитаемыми островами.
почтовыми бутылками
гонимыми ветрами.
и если бы нас в девятнадцатый
и, например, в провинцию франции
где бы не красили волосы в синий
где вечно бы шел семнадцатый,
где еще не построили станции
где дистанции не дистанции
представляешь,
насколько красиво?
каждую ночь представляешь
и то падаешь
то летаешь
но, знаешь,
за окном двадцать первый.
мы, наверное, за грехи
мы, наверное, первые в списках
я могу лишь писать стихи
и хранить их в переписках.
vk/aprimore
Перевод на русский или английский язык текста песни - я исписала бы все тетради чернилами исполнителя анна гротесски:
I would have used up all the ink notebook
letters to you.
I would put them in a purple envelope
with dried petals
so cute.
I would buy acrylic paints and an easel
and neat strokes
you
and the sea with sails
you
like the sea with sails
you
you - the sea with sails.
and goldfish.
uninhabited islands.
postal bottles
Windswept.
and if we were in the nineteenth
and, for example, in the province of France
which would not have dyed their hair blue
where ever I went to the seventeenth,
which we have not yet built a station
where distance is not the distance
idea
how beautiful?
every night idea
and then fall
the fly
but, you know,
outside the twenty-first.
we must have for the sins
we will probably top the list
I can only write poetry
and store them in the correspondence.
vk/aprimore