Текст песни Анна и Андрей Лукашины — Позвони по небесной линии

Оригинальный текст и слова песни Позвони по небесной линии:

Позвони по небесной линии
Ароматом цветущей лилии…
Если кто-то жаждет — напои его,
Если кто-то плачет — рядом помолчи
И немым укором не изрань его,
И случайным жестом не гаси свечи.

Если кто-то прячет одинокий взгляд,
Если кто-то хочет повернуть назад,
Если тень печали стынет на глазах,
Если на душе — пустота и страх…

Позвони по небесной линии
Ароматом цветущей лилии,
Загляни в глаза неба синие,
Растопи белый пепел инея
На его душе молитвой своей.

Если кто-то скажет, что надежды нет,
И почти угас хрупкой жизни свет,
Если ты не знаешь, как ему помочь, —
За его окном северная ночь!

Если кто-то тонет в море суеты,
В лабиринте жизни спутаны следы,
Если замерзают на снегу цветы,
Если на Земле только боль и ты…

Позвони по небесной линии
Ароматом цветущей лилии,
Загляни в глаза неба синие,
Растопи белый пепел инея
На его душе молитвой своей.
Анна Лукашина

Перевод на русский или английский язык текста песни — Позвони по небесной линии исполнителя Анна и Андрей Лукашины:

Call on celestial lines
Aroma of blooming lilies …
If someone is hungry for — give him drink,
If someone crying — close shut
And mute reproach not beat him,
And casual gesture not extinguish candles.

If someone hides a lonely sight,
If someone wants to turn back,
If the shadow of sadness in his eyes freezes,
If the soul — the emptiness and fear …

Call on celestial lines
Aroma of blooming lilies,
Look into the eyes of the sky blue,
Melt white ash frost
In his heart of his prayer.

If someone says that there is no hope,
And almost extinct fragile life light
If you do not know how to help him —
For his window northern night!

If someone is drowning in a sea of ??vanity,
In the maze of life confused traces,
If you freeze the snow flowers,
If the world only pain and you …

Call on celestial lines
Aroma of blooming lilies,
Look into the eyes of the sky blue,
Melt white ash frost
In his heart of his prayer.
Anna Lukashina

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Позвони по небесной линии, просим сообщить об этом в комментариях.