Текст песни Анна Кулик — Диалог

Оригинальный текст и слова песни Диалог:

- Сказочник, знаешь… Она ни во что не верит!
Просто рифмует строчки когда ей больно,
Просто читает сказки… Закрыла двери,
Чтобы в пустой квартире грустить спокойно.
Вновь перематывать кадры из старых хроник,
Тихо листая исписанные страницы…
Сказочник, слушай… Она ведь ему не снится!
Что там — «не снится», он просто о ней не помнит…
Может быть стоит немного исправить сказку?
Капельку счастья и время для новой встречи?

— Вряд ли, мой друг… Это время — оно не лечит,
Просто на душу твою надевает маску —
Всё, мол, прекрасно, я это давно забыла,
Больше ни дрожи, ни грусти и ни тревоги…
Только ты знаешь… Ведь если она любила —
То навсегда сливаются их дороги.
Пусть параллельные, но протянули рядом,
И до касания, в общем-то, миллиметры…
Только ошибка. Её исправлять не надо,
Просто рассеять память дождем по ветру…

— Но ведь так невозможно — рассеять любовь по ветру?
Сердце заденешь — и боль от осколков брызнет…

— Да, невозможно. И каждый столкнется с этим.
Сказки всегда короче, чем наши жизни…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Диалог исполнителя Анна Кулик:

— Storyteller, you know … She does not believe in anything!
Just rhyme lines when it hurts,
Just reading fairy tales … close the door,
To be sad in an empty apartment safely.
Again, rewind the footage from the old chronicles,
Quiet leaf

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Диалог, просим сообщить об этом в комментариях.