Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Kiedy Mnie Juz Nie Bedzie:

Siadz z tamta kobieta twarza w twarz
Kiedy mnie juz nie bedzie
Spalcie w kominie moje buty i plaszcz
Zrobcie sobie miejsce…

mnie oszukuj mile
Usmiechem, slowem, gestem
Dopoki jestem
Dopoki jestem.

Dziel z tamta kobieta chleb na pol
Kiedy mnie juz nie bedzie
Kupcie firanki, jakas lampe i stol
Zrobcie sobie miejsce…

mnie zabawiaj smutnie
Usmiechem, slowem, gestem
Dopoki jestem
Dopoki jestem.

Plyn z tamta kobieta w gore rzek
Kiedy mnie juz nie bedzie
Znajdzcie polane, smukla sosne i brzeg
Zrobcie sobie miejsce…

mnie wspominaj wdziecznie
Ze malo tak sie snilam
przeciez bylam,
No, przeciez bylam…

Сядь перед той женщиной лицом к лицу,
Когда меня уже не будет.
Сожгите в камине мою обувь и плащ,
Устройте себе гнёздышко.
А меня обманывай мило
Улыбкой, словом, жестом,
Пока я есть…
Дели хлеб с той женщиной,
Когда меня уже не будет.
Купите занавески, какую-нибудь лампу и стол,
Устройте себе гнёздышко.
А меня развлекай печально,
Улыбкой, словом, жестом,
Пока я есть…
Плыви с этой женщиной в верховья рек,
Когда меня уже не будет,
Найдите поляну, стройную сосну и берег,
Устройте себе местечко.
А меня вспоминай благодарно
За то, что мало снилася.
Но ведь я была…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Kiedy Mnie Juz Nie Bedzie исполнителя Anna Maria Jopek:

Сядьте с этой женщиной лицом к лицу
Когда я уйду
Запись в дымоходе моих ботинок и пальто
Сделать место …

Я обманываю милю
Улыбка, слово, жест
До тех пор, как я
До тех пор, как я.

Разделите эту женщину хлеб пополам
Когда я уйду
Купить шторы, лампа и стол
Сделать место …

развлечь меня грустный
Улыбка, слово, жест
До тех пор, как я
До тех пор, как я.

Плавать с этой женщиной до реки
Когда я уйду
Найдите клиринг, стройный сосны и берега
Сделать место …

Я уже говорил, изящно
Эта маленькая, так что я мечтал
Тем не менее, я,
Ну, после того как я …

Сядь перед той женщиной лицом к лицу,
Когда меня уже не будет.
Сожгите в камине мою обувь и плащ,
Устройте себе гнёздышко.
А меня обманывай мило
Улыбкой, словом, жестом,
Пока я есть …
Дели хлеб с той женщиной,
Когда меня уже не будет.
Купите занавески, какую-нибудь лампу и стол.
Устройте себе гнёздышко.
А меня развлекай печально,
Улыбкой, словом, жестом,
Пока я есть …
Плыви с этой женщиной в верховья рек,
Когда меня уже не будет,
Найдите поляну, стройную сосну и берег,
Устройте себе местечко.
А меня вспоминай благодарно
За то, что мало снилася.
Но ведь я была …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Kiedy Mnie Juz Nie Bedzie, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить