Оригинальный текст и слова песни Я повзраслела:
Я повзрослела на целое лето,
Осень налетела, пожелтели газеты,
Стаями на юг потянулись самолеты,
Ну, а я все жду кого-то.
Радио поет свои новые песни
О том, что есть весна, и это так чудесно;
Только люди в свои зимние заботы одеты,
Ну. где же ты, любимый, где ты?
Пр. Мне опять приснилось это лето:
Стаи облаков, лодки рыбаков.
Никогда не верила приметам,
Опять потеряла любовь,
Опять потеряла любовь….
Я повзрослела на целое лето,
Песня докатилась до второго куплета;
Квартиры дорожают, стало модно худеть;
Ну, где же ты, любимый, ответь.
Над городом туман, дождь идет непрестанно;
Я так тебя люблю, но сама звонить не стану.
Номера телефонов снова стали длинней,
Когда же ты вернешься ко мне ?
Пусть тебе приснится наше лето:
Стаи облаков, лодки рыбаков.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я повзраслела исполнителя Анна Снаткина:
I grew up on the whole summer,
Autumn bumped, yellowed newspapers,
Flocks to the south stretched aircraft
Well, I’m waiting for someone.
Radio sings his new song
The fact that there is a spring, and it is so wonderful;
Only people in their winter worries dressed
Well. Where are you, my love, where are you?
Etc. Again I had a dream this summer:
Flocks of clouds, boat fishermen.
I never believed in omens,
Again, I lost love,
Again lost love ….
I grew up on the whole summer,
The song spread to the second verse;
Flats are getting more expensive, it has become fashionable to lose weight;
Well, where are you, my love, answer.
Above the town the fog, the rain comes unceasingly;
I love you so much, but the call will not.
Phone numbers have become longer again,
When you come back to me?
May you dream of our summer:
Flocks of clouds, boat fishermen.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я повзраслела, просим сообщить об этом в комментариях.