Оригинальный текст и слова песни Ты лишний:
Как мне вырвать тебя из сердца, как, скажи
Заглушить эту дикую боль и не слышать крики души?
Как мне выйти теперь из этого состоянья,
Чтобы из памяти стереть о тебе все воспоминанья? Я знаю...
ПРИПЕВ
Я буду кричать в темноту,
Я буду кричать в пустоту
О боли своей, даже если никто не Услышит.
Я буду кричать небесам,
Что любовь превращается в хлам,
И что в моей жизни ты лишний.
Где найти мне спасательный круг, где найти?
Ты один мой единственный друг, ты один.
Может быть, ты подскажешь мне путь,
Чтоб его забыть?
Чтоб с неверной дороги свернуть и любовь к нему погубить? А если нет, то...
ПРИПЕВ
Я тебе простила все обиды,
Жаль, что наши сердца разбиты,
Я надеюсь, что когда-нибудь забуду Все, что было.
Я забуду встречи и признанья,
Я забуду наше расставанье
И забуду, как тебя любила. А пока...
ПРИПЕВ
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ты лишний исполнителя Анна Суворова:
How can I snatch you from the heart, such as, say,
To muffle the wild pain and not to hear the cries of the soul?
How do I get out now because of this condition,
To erase the memory of all the memories of you? I know...
CHORUS
I'll scream in the darkness,
I will shout into the void
About your pain, even if no one can hear.
I will shout to heaven,
That love is transformed into the trash,
And once you're in my life.
Where to find me a lifeline where to find?
You alone are my only friend, you are one.
Maybe you prompt me the way,
To forget it?
To collapse a wrong road, and love for him to kill? If not, then ...
CHORUS
I'll forgive all wrongs,
It is a pity that our hearts are broken,
I hope that someday forget all that had happened.
I forget the meetings and recognition,
I forget our parting
And I forget how loved you. And yet ...
CHORUS