Оригинальный текст и слова песни Осколки снов:
Веское время, стрелки мешают
Так не избежно боль остывает
Рвутся пунктиром воспоминанья
О слишком долгом нашем прощанье
Я до сих пор ношу в сердце осколки снов
Горькая пустота от не рождённых слов
Снова шаги назад, наугад
Снова шаги назад, наугад
Сжаты ладони - необъяснимо
Всё ещё прячу в них твоё имя
Боже, как страшно было прощаться
Ты не заметил, дрож моих пальцев
Я до сих пор ношу в сердце осколки снов
Горькая пустота от не рождённых слов
Я становлюсь другой - Не с тобой
Я становлюсь другой - Не с тобой
Я до сих пор ношу в сердце осколки снов
Горькая пустота от не рождённых слов
Прежних иллюзий нет - тает след
Прежних иллюзий нет - тает след
Перевод на русский или английский язык текста песни - Осколки снов исполнителя Анна Завальская:
Weighty time arrow interfere
So do not inevitably cools pain
Torn dotted memories
About our too long goodbye
I still carry in my heart shards of dreams
Bitter emptiness of the unborn words
Again a step back , at random
Again a step back , at random
Clenched palm - inexplicably
Still hiding in them your name
God, how terrible it was to say goodbye
You have not noticed , trembling of my fingers
I still carry in my heart shards of dreams
Bitter emptiness of the unborn words
I'm getting another - not with you
I'm getting another - not with you
I still carry in my heart shards of dreams
Bitter emptiness of the unborn words
No previous illusions - melts trail
No previous illusions - melts trail