Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Tra Due Minuti E’ Primavera:

Tra due minuti e primavera

Через две минуты наступит весна

I giorni vanno via senza lasciare
un segno dove ritrovarli e poi
il tempo passa e non si puo fermare
finche ti chiederai «perche?»

Se i sogni sono sempre da inseguire
di che sostanza e fatta la realta?
un giorno poi ti sveglierai e forse allora capirai
che l’amore che ho per te sara per sempre.

Insegnami a respirare
piu si va in alto piu si fatica
ascoltami e poi ricordati
tra due minuti e primavera
dammi un motivo per continuare
dimmi che non sara un’avventura
proteggimi e poi abbracciami
tra due minuti e primavera.

Per vivere un amore devi scegliere
e vincere la tua malinconia
mostrare tutti i giorni il tuo sorriso
anche quando piangerai
ci sono stelle appese sul cortile
e sogni che nessuno scoprira
forse un giorno ti daro
anche quello che non ho
lo faro solo per te.

Дни уходят, не оставляя ни единого
Следа, по которому можно их найти, и потом,
Время проходит, и его невозможно остановить
Но лишь до тех пор, пока не воскликнешь : «почему?»

Если все в погоне за мечтами,
Из чего же соткана реальность?
Однажды ты проснешься и, возможно, тогда поймешь,
Что моя любовь к тебе будет длиться вечно.

Научи меня дышать,
Чем выше забираешься, тем изнурительнее,
Послушай меня и запомни:
Через две минуты наступит весна.
Дай мне повод продолжать,
Скажи мне, что это не будет авантюрой,
Защити меня, а потом обними,
Через две минуты наступит весна.

Чтобы жить любовью, должен быть сделан выбор
Меланхолию победить,
Улыбаться каждый день,
Даже когда время плакать,
Есть звезды, что висят над двором,
И сны, сокрытые от всех ,
Быть может, однажды я тебе дам
Даже то, чего у меня нет,
Я это сделаю лишь для тебя.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Tra Due Minuti E’ Primavera исполнителя Annalisa:

Через две минуты это весна

Через две минуты наступит весна

Дни уходят, не выходя
знак того, где найти их, а затем
проходит время, и вы не можете остановить
пока вы не спросите «почему?»

Если сны всегда чеканка
из этого вещества реальность сделана?
Тогда в один прекрасный день вы просыпаетесь и, может быть, тогда вы поймете,
что любовь у меня есть для вас навсегда.

Научи меня дышать
чем больше вы идете на небеса трудно
слушать, а потом вспомнил,
через две минуты это весна
дайте мне повод, чтобы держать
скажи мне, что не будет приключение
защитить меня, а потом объятие
в течение двух минут это весна.

Чтобы жить любовь, которую вы должны выбрать
и выиграть меланхолии
показать каждый день вашей улыбки
даже когда ты плачешь
Есть звезды, висит на заднем дворе
и мечтает, что никто не узнает
может быть, в один прекрасный день я дам
Кроме того, что я не сделал
Я сделаю это для вас.

Дни уходят, не оставляя ни единого
Следа, по которому можно их найти, и потом,
Время проходит, и его невозможно остановить
Но лишь до тех пор, пока не воскликнешь: «почему?»

Если все в погоне за мечтами,
Из чего же соткана реальность?
Однажды ты проснешься и, возможно, тогда поймешь,
Что моя любовь к тебе будет длиться вечно.

Научи меня дышать,
Чем выше забираешься, тем изнурительнее,
Послушай меня и запомни:
Через две минуты наступит весна.
Дай мне повод продолжать,
Скажи мне, что это не будет авантюрой,
Защити меня, а потом обними,
Через две минуты наступит весна.

Чтобы жить любовью, должен быть сделан выбор
Меланхолию победить,
Улыбаться каждый день,
Даже когда время плакать,
Есть звезды, что висят над двором,
И сны, сокрытые от всех,
Быть может, однажды я тебе дам
Даже то, чего у меня нет,
Я это сделаю лишь для тебя.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Tra Due Minuti E’ Primavera, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить