Оригинальный текст и слова песни Satellites:

«Finally we shall place the Sun himself at the center of the Universe.»
? Nicolaus Copernicus (1473 — 1543)
lyrics
We’ve built the cities and the walls to mark the place where we exist
We’ve said that Sun sat down and rose and to this day we still persist
But how does it feel to see ourselves on another scale
Where all this greatness dies and where we don’t prevail

I don’t think that we could last so long to leave a solid trace
From all of our hopes there isn’t one that time could not erase
And everything moves along these rings as history unfolds
And we’ll take our rest on solar winds that carry us home

That’s shifted to the outskirts, cast away from the spotlight
We’ve been holding on to this place like it’s firm
But it’s moving ’round in circles like a satellite

We move in circles as ages pass like grains of sand in the ocean waves
Being a part of something so vast is to us nothing but a disgrace
So we grasp whatever hands can reach trying hard to show
That we are the masters of this tiny place that we call home

As I reach out for tomorrow I feel today slips right though my fingers

Перевод на русский или английский язык текста песни — Satellites исполнителя Another Mask:

«Наконец-то мы будем размещать на солнце себя в центре Вселенной.»
 — Николай Коперник (1473 — 1543)
текст песни
Мы построили города и стены, чтобы отметить место, где мы существуем
 Мы сказали, что ВС сел и встал и по сей день мы по-прежнему сохраняются
 Но каково это видеть себя в другом масштабе
 Где все это величие умирает, и где мы не превалируют

 Я не думаю, что мы могли бы так долго, чтобы оставить твердый след
 Из всех наших надежд не осталось ни одного, что время не может стереть
 И все движется вдоль этих колец, как история разворачивается
 И мы возьмем наш отдых на солнечных ветров, которые несут нас домой

 Это переместились на окраины, откинуть от внимания
 Мы держали на этом месте, как это фирма
 Но он движется «по кругу как спутник

 Мы движемся по кругу, как возраст проходит, как песчинки в океане волн
 Будучи частью чего-то столь обширной пока нам ничего, кроме безобразия
 Таким образом, мы постигаем все, что руки могут достичь изо всех сил, чтобы показать
 То, что мы хозяева этого крошечного места, которое мы называем домом

 Как я протягиваю на завтра я чувствую сегодня скользит прямо, хотя мои пальцы

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Satellites, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.