Оригинальный текст и слова песни Спина к спине:
В душе гремит тоска как небо над Берлином
В прозрачной синеве, наполненной огнём
Ведь тот великий день сплотил нас воедино
Но мы об этом песен сегодня не поём
А кто-то шёл на смерть, со страхом без улыбки
Снимая со столбов повешенных детей
В нас к Родине любовь как звук печальной скрипки
Что с каждой новой нотой становится сильней
Мы скорбные жнецы чужих стремлений к власти
Мы первые не бьём, но лучше не дразнить
Мы склеим воедино разорванные части
И как бывало прежде нас не смогут победить
Припев:
Во славу наших предков, за честь наших отцов
Последние из светлых встают спина к спине
Мы будем самым вещим из ваших страшных снов
На каждом нашем танке мы напишем - "нет войне"
Нам выпало с тобой мой друг вершить судьбу эпохи
Под парусом свободы нас затягивает в шторм
Мы мчимся глядя в небо - да нам пофиг на дороги
Так пусть же эта радость наполнит каждый дом
Так пусть же эта сила наполнит каждый дом
Так пусть же эта правда нам будет маяком
Припев:
Во славу наших предков, за честь наших отцов
Последние из светлых встают спина к спине
Мы будем самым вещим из ваших страшных снов
На каждом нашем танке мы напишем - "нет войне"
Перевод на русский или английский язык текста песни - Спина к спине исполнителя АнПин:
In my heart thunders sadness as the sky over Berlin
In a transparent blue, filled with fire
For the great day we have rallied together
But we talked about this today does not sing songs
And someone was going to die with fear without a smile
Taking off from the pillars hung children
In our love for the motherland as the sound of a sad violin
As with every new note becomes stronger
We are sad reapers foreign aspirations to power
We are not the first we beat, but it is better not to tease
We glue together the broken parts
And as has happened before us can not win
Chorus:
To the glory of our ancestors, for the honor of our fathers
The last of the light stand back to back
We will be the most prophetic of your nightmares
On each of our tank, we will write - "No War"
We dropped my friend you decide the fate of the era
Sailing freedom we pulled into the storm
We rush looking to the sky - but we do not care on the road
May this joy will fill every home
So let this force will fill every home
So let this truth, we will be a beacon
Chorus:
To the glory of our ancestors, for the honor of our fathers
The last of the light stand back to back
We will be the most prophetic of your nightmares
On each of our tank, we will write - "No War"