Оригинальный текст и слова песни Откажись От Меня:
эйей, зачем я тебе?
откажись от меня до конца.
что с чертами твоего лица?
тебе ж меня давно не любится...
эй! на что я тебе?
дай мне прочесть вполголоса
аккурат про нас из Бродского.
как быстро идут поезда!...
смотри мне в глаза.
слышишь ли ты меня?...
видишь ли, вокруг меня пустота.
я верю только в чистоту листа.
эй! в конце всех концов
дай мне допеть, дай мне сказать, пожалуйста!
не понятно, кто кого из нас распял...
как близко плывут облака, смотри!
смотри мне в глаза!
нынче утром ты всё позабудешь:
трамваи, церковь,
весь город в целом,
бухту, окна в соли,
мой голос...
откажись от меня до конца!
откажись от меня раз и навсегда!
откажись от меня наверняка.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Откажись От Меня исполнителя Антилла:
eyey why I tell you?
Give me until the end.
that features of your face?
Well you is not liked me for a long time ...
hey! what I told you?
Let me read in a low voice
exactly about us from Brodsky.
how fast the trains go! ...
Look me in the eye.
can you hear me? ...
You see, the emptiness around me.
I only believe in the purity of the sheet.
hey! at the end of all
Let me finish singing, let me say, please!
it is not clear who of us crucified ...
how close the floating clouds, look!
Look into my eyes!
This morning you will forget everything:
trams, church,
the whole city as a whole,
bay windows salt
my voice ...
Give me until the end!
I give up once and for all!
I give up for sure.