Оригинальный текст и слова песни В твоїх очах:
Щось таке в твоїх очах,
Щось небачене ніколи на Землі
Нам кохання вкаже шлях
З цього шляху не зійдемо, зрозумій
І бачу я , ти фея
Зачарувала, серце вкрала ла-ла-лай
І бачу я , і знаю я,
Що не потрібні нам слова
Бо щось є в твоїх очах.
Я тону в твоїх очах,
У безмежних океанах, берегах
Я тону в твоїх очах,
Ти частина мого світу і життя
І не тримай, і не тримай
Я буду завжди біля тебе так і знай
І не тримай, і не тримай
Незрозумілі відчуття
Я тону в твоїх очах
Може пригадає де, ангел той літає,
Що в серце вилив почуття
Він в руці тримає , ключі від того раю
Він єдиний знає.
На мене там чекає кохання, що немає
Ні початку, ні кінця
Все це є в твоїх очах
Перевод на русский или английский язык текста песни — В твоїх очах исполнителя Антитіла:
Schos TAKE tvoїh in sight ,
Schos nebachene nіkoli on Zemlі
We Kohannya vkazhe Way
W tsogo not zіydemo high road , zrozumіy
The I Baciu I ti Fairy
Zacharuvala , sertse crept into la-la -lai
Baciu of I , I , i know I
Scho not potrіbnі us words
Bo schos ? tvoїh sight .
I’m drowning in tvoїh sight ,
In bezmezhnih Oceans, Coasts
I’m drowning in tvoїh sight ,
Tee chastyna direct svitu i Zhittya
The I Trimai not , i do not Trimai
I’ll zavzhdi bilja you so i know
The I Trimai not , i do not Trimai
Nezrozumіlі vіdchuttya
I’m drowning in the eyes of tvoїh
Mauger prigadaє de angel that lіtaє ,
Scho , the heart viliv pochuttya
Vіn in rutsі trimaє , Kljuchi od of paradise
Vіn єdiny Knows .
At mene there chekaє Kohannya scho Absent
Ni cob, ni kіntsya
All tse ? tvoїh sight
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В твоїх очах, просим сообщить об этом в комментариях.