Оригинальный текст и слова песни Мама, за душу мою прошу помолись:

Ты просил войну, минуту дай проститься.
Ты носил у сердца крестик, маме снится…
А когда из-под ног земля уплыла, два крыла укрыли,
И унесли с собой, и не спросили.
Ты простил вину кому-то — Бог рассудит;
Маме обещал вернуться — так и будет.
Может быть, ты волос ее ветерком, как рукой, коснешься
Или щеки — слезой, но не вернешься.

Мама, про рай — правда…
Мама, расти брата!
Мама, за душу мою, прошу, помолись в тишине ночной.
Что же теперь будет?
Люди людей губят:
Кто-то получит власть, чтобы жить всласть, но какой ценой!

Ты просил войну, родную землю не жги.
Разве взрослым невинные дети — тоже враги?
И погибнут за то, что взрослые эти в войну играют,
Это есть зло, кто ему дал право?..
Ты двадцатый день рождения встретил едва,
От войны горящая в подарок тебе трава.
Только жаль, к маме сном пришла, сто бессонниц прогнав ее долгих,
Лишь твоя душа — мы же не Боги.

Мама, про рай — правда…
Мама, расти брата!
Мама, за душу мою, прошу, помолись в тишине ночной.
Что же теперь будет?
Люди людей губят:
Кто-то получит власть, чтобы жить всласть, но какой ценой!

Мама, про рай — правда…
Мама, расти брата!
Мама, за душу мою, прошу, помолись в тишине ночной.
Что же теперь будет?
Люди людей губят:
Кто-то получит власть, чтобы жить всласть, но какой ценой!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мама, за душу мою прошу помолись исполнителя Антон Макарский:

You asked for war, let a moment to say goodbye.
You wore a heart cross, mother dreams …
But when out from under the earth drifted, the two wings covered up,
And taken with them, and have not asked.
You forgave the guilt of someone — God will judge;
Mom promised to return — so be it.
Maybe you wind her hair, like a hand, you touch
Or cheeks — tears, but did not return.

Mom, about paradise — though …
My mother, brother grow!
My mother, for my soul, I beg, pray in the silence of night.
What will happen now?
People are destroying people:
Someone will get the power to live thoroughly, but at what cost!

You asked for war, homeland not burn.
Is an adult innocent children — also enemies?
And perish because these adults are playing in the war,
It is evil, who gave him the right? ..
You twentieth birthday barely met,
From War to present to you a burning grass.
Just a pity, came to her mother sleep, insomnia hundred chased her long,
Only your soul — we’re not gods.

Mom, about paradise — though …
My mother, brother grow!
My mother, for my soul, I beg, pray in the silence of night.
What will happen now?
People are destroying people:
Someone will get the power to live thoroughly, but at what cost!

Mom, about paradise — though …
My mother, brother grow!
My mother, for my soul, I beg, pray in the silence of night.
What will happen now?
People are destroying people:
Someone will get the power to live thoroughly, but at what cost!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мама, за душу мою прошу помолись, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.