Оригинальный текст и слова песни The Rose:
the rose
some say love
it is a river
that drowns tender reed
some say love
it is a razor
that leaves your soul to bleed
some say love
it is a hunger,
that endless aching need
i say love
it is a flower
and you it’s only seed
(break)
it’s the heart afriad of breaking
that never learns to dance
it’s the dream afriad of waking
that never takes the chance
it’s the one who won’t be taken
who can not seem to give
and the soul afraid of dying
that never learns to live
(break)
when the night has been too lonely
and the road has been too long
and you think
that love is not only for the lucky and the strong
just remember in the winter
far beneath the bitter snow
lies the seed
that with the sun’s love
in the spring becomes the rose
Перевод на русский или английский язык текста песни — The Rose исполнителя Aoi Teshima:
роза
некоторые говорят, любовь
эторека
что тонет тендер трость
некоторые говорят, любовь
это бритва
что оставляет свою душу кровоточить
некоторые говорят, любовь
этоголод,
что бесконечные боли в необходимости
я говорю любовь
этоцветок
и вы это только семя
( перерыв )
этосердце afriad взлома
что никогда не научится танцевать
этомечта afriad пробуждения
что никогда не берет шанс
этотот, кто , не будут приниматься
кто не может , кажется, дают
идуша боится умереть
что никогда не научится жить
( перерыв )
когданочь была слишком одинока
идорога была слишком долго
и вы думаете,
что любовь не только дляповезло исильной
просто помните, в зимний период
глубоко под горьким снег
лежитсемя
что с любовью солнца
весной становитсяроза
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Rose, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.