Оригинальный текст и слова песни Помнишь...:

День погасит свет,
И ночь придет опять.
Звезд на небе нет,
Все звезды нынче спят.
Поздний смс,
Позабыв про стыд,
Я посмотрю на "йес"
И нажму "делит".

А помнишь в безымянной стране
Бабочек, полей и стрекоз,
Там, где пела песни ты мне
Голосом любимым до слез,
Там, где от меня ты бежишь
И не понимаешь, зачем,
Там, где ты, наверное, спишь
На чужом плече.

Пройденный этап
Жизни ни про что.
Смазанный мэйкап...
Ну что произошло?
Просто не ждала,
Просто не успел.
Да как же ты могла, а?
Ну как же я посмел?!

А помнишь в незабудках поля,
И твои глаза в облаках,
Там, где вижу радугу я
И несу тебя на руках.
Там, где были счастливы мы,
Там, где я ночами не сплю,
Где посредине зимы
Я тебя люблю...

Перевод на русский или английский язык текста песни - Помнишь... исполнителя Апрель:

The day the lights went out,
And the night will come again.
Stars in the sky there,
All the stars are sleeping now.
Late sms
Forgetting about the shame,
I look at "Jess"
And press the "divides".

Do you remember in an unmarked country
Butterflies, dragonflies and fields,
Where you sang songs to me
Voice loved to tears,
Where are you running away from me
And do not understand why,
Where you're probably asleep
On someone else's shoulder.

Milestones
Life no reason.
Oiled meykap ...
Well, what happened?
Just did not expect,
Just do not have time.
But how could you, eh?
Well, I dare ?!

Do you remember me-nots in the field,
And your eyes in the clouds,
Where I see a rainbow
And I carry you on their hands.
Where we were happy,
Where I do not sleep at night,
Where is the middle of winter
I love you...