Оригинальный текст и слова песни again:

You’re tearing me apart
Crushing me inside
You used to lift me up
Now you get me down

If I was to walk away
From you, my love
Could I laugh again?
If I walk away from you
And leave my love
Could I laugh again?
Again, again…

You’re killing me again
Am I still in your head?
You used to light me up
Now you shut me down

If I was to walk away
From you, my love
Could I laugh again?
If I walk away from you
And leave my love
Could I laugh again?

I’m losing you again
Lacking me inside
I used to lift you up
Now I get you down

Without your love
You’re tearing me apart
With you close by
You’re crushing me inside
Without your love
You’re tearing me apart
Without your love
I’m doused in madness
I can’t lose the sadness
Can’t lose the sadness

Can’t lose the sadness

You’re tearing me apart
Crushing me inside
Without your love
(you used to lift me up)
You’re crushing me inside
(now you get me down)
With you close by
I’m doused in madness
Can’t lose the sadness
It’s ripping me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
I don’t know how
It’s ripping me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
Without your love
Without your love
Without your love
Without your love
It’s tearing me apart
_________

Ты разрываешь меня на части
Сокрушая меня внутри
Раньше ты воодушевляла меня
Теперь же с тобой мне всё хуже

Если я
Должен был уйти
От тебя любовь моя
Смог бы я смеяться снова?

Если я
Убегу от тебя
И оставлю свою любовь
Смогу ли я смеяться снова?
Снова, снова…

Ты снова убиваешь меня
Я всё ещё в твоих мыслях?
Раньше рядом с тобой я расцветал от радости
Теперь же увядаю с каждой секундой

Если я
Должен был уйти
От тебя любовь моя
Смог бы я смеяться снова?

Если я
Убегу от тебя
И оставлю свою любовь
Смогу ли я смеяться снова?

Я теряю тебя снова
Запираясь внутри
Раньше я воодушевлял тебя
Теперь же со мной тебе всё хуже

Без твоей любви
Ты разрываешь меня на части
Рядом с тобой
Ты сокрушаешь меня внутри
Без твоей любви
Ты разрываешь меня на части
Без твоей любви
Меня уносит в безумие
Не могу высвободить печаль
Я не могу высвободить печаль

Не могу высвободить печаль

Ты разрываешь меня на части
Сокрушая меня внутри
Без твоей любви
(Раньше ты воодушевляла меня)
Ты сокрушаешь меня внутри
(теперь же с тобой мне всё хуже)
Рядом с тобой
Меня уносит в безумие
Не могу высвободить печаль
Это разрывает меня на части
Это разрывает меня на части
Это разрывает меня на части
Я не знаю как
Это разрывает меня на части
Это разрывает меня на части
Это разрывает меня на части
Я не знаю почему
Я не знаю почему
Я не знаю почему
Я не знаю почему
Без твоей любви
Без твоей любви
Без твоей любви
Без твоей любви
Это разрывает меня на части

Перевод на русский или английский язык текста песни — again исполнителя Archive:

You’re tearing me apart
Crushing me inside
You used to lift me up
Now you get me down

If I was to walk away
From you, my love
Could I laugh again?
If I walk away from you
And leave my love
Could I laugh again?
Again, again …

You’re killing me again
Am I still in your head?
You used to light me up
Now you shut me down

If I was to walk away
From you, my love
Could I laugh again?
If I walk away from you
And leave my love
Could I laugh again?

I’m losing you again
Lacking me inside
I used to lift you up
Now I get you down

Without your love
You’re tearing me apart
With you close by
You’re crushing me inside
Without your love
You’re tearing me apart
Without your love
I’m doused in madness
I can not lose the sadness
Can not lose the sadness

Can not lose the sadness

You’re tearing me apart
Crushing me inside
Without your love
(You used to lift me up)
You’re crushing me inside
(Now you get me down)
With you close by
I’m doused in madness
Can not lose the sadness
It’s ripping me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
I do not know how
It’s ripping me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
I do not know why
I do not know why
I do not know why
I do not know why
Without your love
Without your love
Without your love
Without your love
It’s tearing me apart
_________

You’re tearing me apart
Crushing me inside
Previously, you inspired me
Now I am with you all the worse

If I
Had to go
From you my love
Could I laugh again?

If I
Run away from you
And leave my love
Will I laugh again?
Again and again …

You’re killing me again
I’m still in your mind?
Previously, beside you I blossomed with joy
Now fading with every second

If I
Had to go
From you my love
Could I laugh again?

If I
Run away from you
And leave my love
Will I laugh again?

I’m losing you again
Locking in
Previously, I encourage you to
Now with me you getting worse

Without your love
You’re tearing me apart
Near you
You overwhelmed me inside
Without your love
You’re tearing me apart
Without your love
Takes me into a frenzy
I can not release the sadness
I can not release the sadness

I can not release the sadness

You’re tearing me apart
Crushing me inside
Without your love
(Previously, you inspired me)
You overwhelmed me inside
(Now with you I do worse)
Near you
Takes me into a frenzy
I can not release the sadness
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
I do not know how
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
I do not know why
I do not know why
I do not know why
I do not know why
Without your love
Without your love
Without your love
Without your love
It’s tearing me apart

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни again, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.