Текст песни Арда — За гранью

Оригинальный текст и слова песни За гранью:

Между мирами, в оковах из пламени
Ждать.
Тает сознанье, но слепо желание
Знать…
Там, где больше нет никого,
Твой Мир это Ты.
Осталось одно — быть частью мечты…

Боль бесконечна, в ней нет отражения
Сна.
В памяти вечность, а в том, что вокруг
Пустота.
Там, где не струится песок
Сквозь пальцы судьбы…
Ты так высоко, а мы здесь одни…

Если вдруг спросят тебя, ответь,
Что внутри рождает крик.
Что заставляет умереть,
И возродиться в тот же миг.
Где-то за гранью есть земля,
Там твои простят слова.
Где-то встречаются моря,
Только в этом нет тебя.

Перевод на русский или английский язык текста песни — За гранью исполнителя Арда:

Between the worlds , in chains of fire
Wait .
It melts of consciousness, but the desire to blindly
Know …
Where there is no one else ,
Your world is you .
Only one thing — to be part of the dream …

Pain is infinite, there is no reflection
Sleep .
The eternal memory , and in that around
Emptiness .
Where there is no sand ripples
Through the fingers of fate …
You’re so high , and we are one …

If you suddenly ask , answer ,
What gives rise to scream inside .
What makes die
And be reborn in the same moment .
Somewhere beyond the earth there ,
There’s your simple words.
Somewhere meet the sea ,
Only this is not you.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни За гранью, просим сообщить об этом в комментариях.