Оригинальный текст и слова песни ara vai vai:
Слева горы справа горы
А вдали Кавказ
Там армяне зажигали
Свой народный джаз
Слева горы, справа горы,
А вдали Кавказ
Там армяне зажигали
Свой народный джаз
Ара вай-вай
Вай-вай-вай-вай
Ара вай-вай
Водку наливай
Не волнуйся мама-джан
Я вернусь домой
Может быть с жёнами,
Может, холостой
Не волнуйся, мама-джан,
Я вернусь домой
Может быть с жёнами,
Может - холостой
Ара вай-вай
Вай-вай-вай-вай
Ара вай-вай
Водку наливай
Слева горы, справа горы
А вдали Кавказ,
Там армяне зажигали
Свой народный джаз
Слева горы, справа горы,
А вдали Кавказ
Там армяне зажигали
Свой народный джаз
Слева горы справа горы
А вдали Кавказ
Там армяне зажигали
Свой народный джаз
Слева горы, справа горы,
А вдали Кавказ
Там армяне зажигали
Свой народный джаз
Ара вай-вай
Вай-вай-вай-вай
Ара вай-вай
Водку наливай
Не волнуйся мама-джан
Я вернусь домой
Может быть с жёнами,
Может, холостой
Не волнуйся, мама-джан,
Я вернусь домой
Может быть с жёнами,
Может - холостой
Ара вай-вай
Вай-вай-вай-вай
Ара вай-вай
Водку наливай
Перевод на русский или английский язык текста песни - ara vai vai исполнителя Arie Dzanashvili:
From left to right mountains mountains
And in the distance the Caucasus
There Armenians lit
His folk jazz
On the left the mountain, the mountain on the right,
And in the distance the Caucasus
There Armenians lit
His folk jazz
Ara vai-vai
Wai Wai Wai Wai
Ara vai-vai
Vodka pour
Do not worry mom-jan
I'll be back home
Maybe with their wives,
Maybe, single
Do not worry, Mom-jan,
I'll be back home
Maybe with their wives,
Maybe - bachelor
Ara vai-vai
Wai Wai Wai Wai
Ara vai-vai
Vodka pour
On the left the mountain, the mountain right
And in the distance the Caucasus,
There Armenians lit
His folk jazz
On the left the mountain, the mountain on the right,
And in the distance the Caucasus
There Armenians lit
His folk jazz
From left to right mountains mountains
And in the distance the Caucasus
There Armenians lit
His folk jazz
On the left the mountain, the mountain on the right,
And in the distance the Caucasus
There Armenians lit
His folk jazz
Ara vai-vai
Wai Wai Wai Wai
Ara vai-vai
Vodka pour
Do not worry mom-jan
I'll be back home
Maybe with their wives,
Maybe, single
Do not worry, Mom-jan,
I'll be back home
Maybe with their wives,
Maybe - bachelor
Ara vai-vai
Wai Wai Wai Wai
Ara vai-vai
Vodka pour