Оригинальный текст и слова песни 1000 путей:

Небосвод темнее с каждой минутой
От забот тебе пора отдохнуть
В этот час забудь печали все,
Отбрось тревоги все, со мною будь.

Припев:
Тысячи путей пройти нам надо,
Тысячи сказать друг другу слов,
Тысячи причин, чтоб быть нам рядом,
Но впрочем, главная из них – ЛЮБОВЬ.

Как ручей, что растворяется в море
На плече твоем мечтаю уснуть.
Там вдали, в тревожной высоте
Спокойный этот день не позабудь.

Припев

В вечерней тишине так звонок каждый звук,
Чем неба свод темней,
Тем ярче лунный круг.
День пройдет, и переменятся краски,
Что нас ждет, нам не известно пока,
Главное далеким кажется,
Но вдруг окажется лишь в двух шагах.

Припев

Перевод на русский или английский язык текста песни — 1000 путей исполнителя Ария:

Sky darker by the minute
From time to rest concerns you
In this hour of grief forget everything
Drop alarm all with me either.

Chorus:
Thousands of ways we have to go,
Thousands of words to say to each other,
Thousands of reasons to be near us,
But however, chief among them — love.

As the stream that dissolves in sea
On the shoulder of your dream sleep.
There in the distance, in an alarming height
Calm Forget this day.

Chorus

In the evening stillness so call each sound,
Than a set of sky darker,
The brighter the lunar cycle.
Day pass, and variable colors,
What awaits us, we do not know yet
Main far it seems
But suddenly appears in only two steps.

Chorus

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 1000 путей, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.