Текст песни Ария — Шепот молитвы в каменных стенах

Оригинальный текст и слова песни Шепот молитвы в каменных стенах:

Ты сменишь лицо, как наряд,
Ты войдешь в чье-то тело неслышно, как змея,
Ты кольцами сдавишь меня,
Дав понять, кто из нас в жизни лишний.

Твой вирус любви ядовит,
Он разрушит меня, но напрасны все слова —
Сгорю, как сухая трава,
Может, это мне послано свыше?

Любовь не может быть тихой игрой,
Достаточно искры одной,
Между нами — лишь дьявольский зной.

Шепот молитвы в каменных стенах,
Лезвие бритвы на тонких венах,
Счастье наутро, горе под вечер,
Все так странно и вечно…

Пусть это 6удет зваться любовью —
Самой нелепой, самой земною,
Пусть это 6удет дьявольским зноем,
Зноем, сжигающим все.

Мне нравится эта война
Между светом и тенью, нечистым и святым,
Захочешь — мы все повторим
От заката и до рассвета.

Я буду с тобой до конца,
Проклиная, бледнея от страха и любя,
Ты хочешь все больше огня,
Но ты станешь щепоткою пепла.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Шепот молитвы в каменных стенах исполнителя Ария:

You change of face, like dress,
You come into someone’s body silently, like a snake,
You ring me in surrender,
Making it clear which of us once in life.

Your love is poisonous virus,
He will destroy me, but in vain all the words —
I burn as dry grass,
Maybe it was me sent over?

Love can not be quiet game,
It is enough to spark one,
Between you and me — a devilish heat.

Whisper prayers in stone walls,
Razor thin veins,
Happiness in the morning, the mountain in the evening,
Everything is so strange and ever …

Let it be called love 6udet —
The most ridiculous, the most earthly,
Let it 6udet devilish heat,
Heat, burn everything.

Like this war
Between light and shadow, unclean and sacred,
You want — we repeat
From dusk to dawn.

I’ll be with you until the end,
Cursing, pale with fear and love,
Do you want more fire,
But you’ll be a pinch of ashes.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Шепот молитвы в каменных стенах, просим сообщить об этом в комментариях.