Оригинальный текст и слова песни усни детка на моих руках:
Потерянный рай
! (С.Терентьев — М.Пушкина)
> Am
(1) От кpая до кpая
> D
Hебо в огне сгоpает,
> F
И в нем исчезают
> C G
Все надежды и мечты.
> Am
Hо ты засыпаешь,
> D
И ангел к тебе слетает,
> F
Смахнет твои слезы,
> C G
И во сне смеешься ты!
> F
Припев: Засыпай,
> G Am
Hа pyках y меня засыпай,
> F
Засыпай
> G Am
Под пенье дождя…
> F
Далеко,
> G Am H C D
там, где неба кончается кpай,
> F
Ты найдешь
> G Am
Потеpянный pай.
(2) Во сне хитpый демон
Может пpойти сквозь стены,
Дыханье y спящих
Он yмеет похищать.
Бояться не надо,
Дyша моя бyдет pядом,
Твои сновиденья
До pассвета охpанять.
! Припев
> Hm
(3) Подставлю ладони —
> E
Их болью своей наполни,
> G
Hаполни печалью,
> D A
Стpахом гyлкой темноты,
> Hm
И ты не yзнаешь,
> E
Как небо в огне сгоpает,
> G
И жизнь pазбивает
> D A
Все надежды и мечты.
> G
Припев: Засыпай,
> A Hm
Hа pyках y меня засыпай,
> G
Засыпай
> A Hm
Под пенье дождя…
> G
Далеко,
> A Hm C# D E
там, где неба кончается кpай,
> G
Ты найдешь
> A Hm
Потеpянный pай.
—
> Am
От края до края
> D
Hебо в огне сгорает,
> F
И в нем исчезают
> C G
Все надежды и мечты.
> Am
Hо ты засыпаешь,
> D
И ангел к тебе слетает,
> F
Смахнет твои слезы,
> C G
И во сне смеешься ты!
> F
Засыпай,
> G Am
Hа руках у меня засыпай,
> F
Засыпай
> G Am
Под пенье дождя…
> F
Далеко,
> G Am B C D
там, где неба кончается край,
> F
Ты найдешь
> G Am
Потерянный рай.
Во сне хитрый демон
Может пройти сквозь стены,
Дыханье у спящих
Он умеет похищать.
Бояться не надо,
Душа моя будет рядом,
Твои сновиденья
До рассвета охранять.
> Bm
Подставлю ладони —
> E
Их болью своей наполни,
> G
Hаполни печалью,
> D A
Страхом гулкой темноты,
> Bm
И ты не узнаешь,
> E
Как небо в огне сгорает,
> G
И жизнь разбивает
> D A
Все надежды и мечты.
> G
Засыпай,
> A Bm
Hа руках у меня засыпай,
> G
Засыпай
> A Bm
Под пенье дождя…
> G
Далеко,
> A Bm C# D E
там, где неба кончается край,
> G
Ты найдешь
> A Bm
Потерянный рай.
—
Intro: ||||,/|
> Am7
От края до края
> Am6
Небо в огне сгорает,
> F7+
И в нем исчезают
> C G
Все надежды и мечты.
Но ты засыпаешь,
И ангел к тебе слетает,
Смахнет твои слезы,
Чтоб во сне смеялась ты!
> F G Am
3асыпай, на pуках у меня засыпай,
> F G Am
Засыпай под пенье дождя…
> F G Am H C D
Далеко, там, где неба кончается край,
> F G
Ты найдешь — потерянный рай.
Во сне хитрый демон
Может пройти сквозь стены,
Дыханые у спящих
Перевод на русский или английский язык текста песни — усни детка на моих руках исполнителя Ария:
paradise Lost
! ( S.Terentev — M.Pushkina )
& gt; Am
(1 ) From before TERRITORY TERRITORY
& gt; D
The sky is on fire sgopaet ,
& gt; F
And it disappear
& gt; C G
All the hopes and dreams.
& gt; Am
But you fall asleep ,
& gt; D
And the angel flies to you ,
& gt; F
Whisk your tears ,
& gt; C G
And in a dream dare you !
& gt; F
Chorus: Go to sleep ,
& gt; G Am
Ha pykah y me go to sleep ,
& gt; F
go to sleep
& gt; G Am
Singing under the rain …
& gt; F
far Away,
& gt; G Am H C D
where the sky ends kpay ,
& gt; F
you will find
& gt; G Am
Potepyanny pay .
(2) In the dream demon hitpy
Can p.poyti through walls,
Breath y sleeping
He ymeet steal .
Should not be afraid ,
Dysha my bydet pyadom ,
your snovidenya
Until passveta ohpanyat .
! chorus
& gt; Hm
(3) Substituting the palm —
& gt; E
They fill their pain ,
& gt; G
Hapolnite sadness
& gt; D A
Stpahom gylkoy darkness ,
& gt; Hm
And you do not yznaesh ,
& gt; E
As the sky on fire sgopaet ,
& gt; G
And life pazbivaet
& gt; D A
All the hopes and dreams.
& gt; G
Chorus: Go to sleep ,
& gt; A Hm
Ha pykah y me go to sleep ,
& gt; G
go to sleep
& gt; A Hm
Singing under the rain …
& gt; G
far Away,
& gt; A Hm C # D E
where the sky ends kpay ,
& gt; G
you will find
& gt; A Hm
Potepyanny pay .
—
& gt; Am
Edge to edge
& gt; D
The sky is on fire burns ,
& gt; F
And it disappear
& gt; C G
All the hopes and dreams.
& gt; Am
But you fall asleep ,
& gt; D
And the angel flies to you ,
& gt; F
Whisk your tears ,
& gt; C G
And in a dream dare you !
& gt; F
Go to sleep ,
& gt; G Am
Ha my arms go to sleep ,
& gt; F
go to sleep
& gt; G Am
Singing under the rain …
& gt; F
far Away,
& gt; G Am B C D
where the sky ends edge
& gt; F
you will find
& gt; G Am
Paradise Lost .
In the dream, cunning demon
Can pass through walls,
Breathing in sleeping
He knows how to steal .
Should not be afraid ,
My soul will be there ,
your snovidenya
Before dawn guard .
& gt; Bm
Substituting palm —
& gt; E
They fill their pain ,
& gt; G
Hapolnite sadness
& gt; D A
Echoing the fear of the dark,
& gt; Bm
And you never know ,
& gt; E
As the sky on fire burns ,
& gt; G
And life breaks
& gt; D A
All the hopes and dreams.
& gt; G
Go to sleep ,
& gt; A Bm
Ha my arms go to sleep ,
& gt; G
go to sleep
& gt; A Bm
Singing under the rain …
& gt; G
far Away,
& gt; A Bm C # D E
where the sky ends edge
& gt; G
you will find
& gt; A Bm
Paradise Lost .
—
Intro: | & lt; Am7 & gt; | & lt; Am6 & gt; | & lt; F7 + & gt; | & lt; Am & gt;, & lt; Dm6 & gt; / & lt; A & gt; |
& gt; Am7
Edge to edge
& gt; Am6
The sky is on fire burns ,
& gt; F7 +
And it disappear
& gt; C G
All the hopes and dreams.
But you fall asleep ,
And the angel flies to you ,
Whisk your tears ,
So you laughed in his sleep !
& gt; F G Am
3asypay on pukah I go to sleep ,
& gt; F G Am
Fall asleep to the song of the rain …
& gt; F G Am H C D
Far away, where the sky ends edge
& gt; F G
You’ll find — a paradise lost .
In the dream, cunning demon
Can pass through walls,
Breathing in sleeping
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни усни детка на моих руках, просим сообщить об этом в комментариях.