Оригинальный текст и слова песни Свобода в поэтической стихии:
Подсвечники,
Облитые
Восками,
На столешнице
С книгами
Маяковского,
Со светом люстры
И ницшевским
«Also sprach Zarathustra».
Слышится
В звуках его сонаты
«Без музыки жизнь была бы ошибкой».
Или просто адом?
Разогнаться бы шибко.
Вольного ветра пуще! Ну же!
Слишком!
И дарить миру нужные,
Новые стихи и
Светить.
Свобода
В поэтической стихии!
Вот она,
Смотри,
В ней бог!
Выходит за рамки
Потоком слов,
Спозаранку
В рассветную даль из берегов
Струится,
Белый,
Дальше Индонезии —
В глубину вселенной
Стремится.
В этой поэзии
Я — свободная птица!
Лечу! И в ней я
Мучу как хочу,
Душу латаю,
Рифмами золочу,
Становлюсь сильнее,
В фантазии летаю.
Во мне
Безграничное её пространство!
Хотите отведать
Поэтического борща?
Продолжайте улыбаться:
Зову всех обедать.
Для вас готовлю вкусно,
Рифм не щадя,
Честное и с душой искусство!
Текст: Ариэль Кроу (Эльза Минко)
Музыка: Ф. Ницше «Ungarischer Marsch».
Перевод на русский или английский язык текста песни — Свобода в поэтической стихии исполнителя Ариэль Кроу:
Candlesticks,
Circumfused
Wax,
On the countertop
With books
Mayakovsky,
With light chandeliers
And Nietzsche
& Quot; Also sprach Zarathustra & quot ;.
Heard
At the sound of his sonatas
& Quot; Without music life would be a mistake to & quot ;.
Or just hell?
To accelerate briskly.
Free wind forest! Come on!
Too!
And give the world needs,
New poems
Light.
Freedom
The poetic element!
There she is,
Look,
In it God!
Stepping outside
Torrent of words
Early in the morning
At the dawn distance from the coast
Jets
White,
Next Indonesia —
The depth of the universe
Aims.
In this poetry
I — a free bird!
I fly! And in it I
Muchu as I want,
Soul Lata
Zoloche rhymes,
Become stronger
The imagination fly.
In me
Unlimited her space!
Want to taste
Poetic borscht?
Keep smiling:
I am inviting all to dinner.
For you to cook delicious,
Rhymes sparing,
Upon my soul, and art!
Text: Ariel Crowe (Elsa Minko)
Music: Friedrich Nietzsche & quot; Ungarischer Marsch & quot ;.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Свобода в поэтической стихии, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.