Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Облако на нитке:

Я подарю тебе свет голубой звезды,
Целое поле цветов, город в дымном снегу,
Я подарю тебе белого моря льды,
Черного моря тепло и ночную тайгу.

Припев:
Будет от счастья качаться трава,
Музыкой будут казаться слова,
Облако на нитке и веселую зарю
Я тебе на память подарю.

Я подарю тебе добрый июньский дождь,
Шорох летящей листвы на осеннем ветру.
Я подарю тебе звонких ручьев галдеж,
Первый раскатистых гром и над речкой ветлу.

Припев.

Я подарю тебе радуг цветных мосты,
Только б желанье твое мне суметь отгадать.
Я подарю тебе то, что захочешь ты,
То, что нельзя на земле ни купить, ни продать.

Припев (2 раза).

Перевод на русский или английский язык текста песни — Облако на нитке исполнителя Ариэль:

I’ll give you the light blue star,
The whole field of flowers, the town in the smoky snow
I’ll give you the white sea ice,
Black Sea warmth and night taiga.

Chorus:
Will happiness swing grass,
Music will appear the words
Cloud on a string and cheerful dawn
I’ll give you a souvenir.

I’ll give you a good rain in June,
The rustle of leaves flying in the autumn wind.
I’ll give you voiced streams hubbub,
The first rumbling thunder and willows over the river.

Chorus.

I’ll give you a rainbow colored bridges,
Only to thy desire me to be able to guess.
I’ll give you what you want,
What on earth can not be neither bought nor sold.

Chorus (2x).

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Облако на нитке, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Ариэль

Проверь свои знания

Как называется песня?

Через дворы бегу к тебе, ищу тебя глазами

Ты где родная? Отзовись, вижу небо над нами

Облака словно одеяло накроют землю

Я слышу голос. Я слышу голос твой, где ты?

Обсудить

  1. Текст песни Ариэль — Отдавали Молоду
  2. Текст песни Ариэль — Роняя свет печальный
  3. Текст песни Ариэль — Водонос
  4. Текст песни Ариэль — Соловьи, не пойте больше песен…
  5. Текст песни Ариэль — Не зная горя
  6. Текст песни Ариэль — Рекламный Щит
  7. Текст песни Ариэль — Хороша была Танюша…
  8. Текст песни Ариэль — В краю магнолий плещет море, сидят мальчишки на заборе
  9. Текст песни Ариэль — В краю магнолий
  10. Текст песни Ариэль — Переведи меня через Майдан
  11. Текст песни Ариэль — Тара, тара, стеклотара
  12. Текст песни Ариэль — Соловей
  13. Текст песни Ариэль — В краю магнолии
  14. Текст песни Ариэль — Уж вы стары-старики
  15. Текст песни Ариэль — Фредди Крюгер