Оригинальный текст и слова песни Скажи зачем:
Всё чаще к нам приходят ссоры
Длинее ночь, короче дни
Ты на меня глядишь с укором
Ты говоришь, что не нужны
Что мы друг другу не нужны
ПРИПЕВ
Тогда скажи, зачем идут дожди
И весною умирает снег
Тогда зачем тебе мои шаги
Стремительней чем бег
Опять осенняя горит листва
На исходе наших горьких дней
Отчего же простые слова
В сердце звучат сильней
Как в жизни мы неосторожны:
Что есть у нас не бережём
Ты на меня глядишь тревожно
Ты говоришь : нам тесен дом
Где были счастливы вдвоём
Перевод на русский или английский язык текста песни — Скажи зачем исполнителя Аркадий Хоралов:
Increasingly, we are coming to a quarrel
Long night , shorter days
You’re staring at me reproachfully
You say you do not need
What we do not need each other
CHORUS
Then tell me , why it rains
And spring snow dies
Then why do you want my steps
Rapidly than jogging
Again autumn foliage lit
At the end of our bitter days
Why simple words
At the heart of the sound stronger
As in life , we are not careful :
What we have not We protect
You’re staring at me anxiously
You say we cramped house
Where we were happy together
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Скажи зачем, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.