Оригинальный текст и слова песни Навсегда:

я тебе посвящаю песни,
я тебе посвящаю стихи.
мне с тобою всегда интересно,
поёт сердце и мысли легки.
я с тобой душою и телом
и не хочу разлучаться, пока
над нами синее небо,
над нами белые облака.
над нами синее небо.
над нами белые-е.

у меня на экране фото:
ты на нём счастлива как никогда.
между нами есть что-то,
и это что-то навсегда.

я хочу невзгоды и счастье
разделять с тобой напополам.
и пусть счастье не будет подвластно
ни печалям, ни злу, ни годам.
я с тобою словом и делом
и не хочу разлучаться, пока
над нами синее небо,
над нами белые облака.
над нами синее небо.
над нами белые-е.

у меня на экране фото:
ты на нём счастлива как никогда.
между нами есть что-то,
и это что-то навсегда.

у меня на экране фото:
мы на нём счастливы как никогда.
между нами есть что-то,
и это что-то навсегда.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Навсегда исполнителя Аркадий Переспал:

I’ll dedicate a song
I’ll dedicate poems.
I am with you always wonder
sings the heart and mind easy.
I’m with you body and soul
I do not want to be separated until
blue sky above us,
white clouds above us.
blue sky above us.
above us the white’s.

I have a picture on the screen:
you’re on it like never happy.
between us there is something,
and this is something good.

I want to hardships and happiness
to share with you in half.
and let the happiness will not power over
no sadness, no evil, no years.
I am with you in word and deed
I do not want to be separated until
blue sky above us,
white clouds above us.
blue sky above us.
above us the white’s.

I have a picture on the screen:
you’re on it like never happy.
between us there is something,
and this is something good.

I have a picture on the screen:
on it we are happy as ever.
between us there is something,
and this is something good.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Навсегда, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.