Оригинальный текст и слова песни Летят перелётные птицы:

(5:40) (А. С.). — Воспоминание о будущем, о перелетных птицах.
Летят перелетные птицы низовьем,
Над ширью полей, над простором лесов.
Они приземлятся над старым гнездовьем,
И выведут стайку шумливых птенцов.
Они приземлятся над старым гнездовьем,
И выведут стайку шумливых птенцов.

И я вспоминаю, порою об этом,
Что не был ни кем, ни когда не любим.
Все счастье меня обошло стороною,
Мне кажется сам, не любил я сильней.
Все счастье меня обошло стороною,
Мне кажется сам, не поладил я с ним.

Был молод и весел, встречал свои вёсны,
Гордился своею заветной мечтой.
Шумели над берегом стройные сосны,
И девушка рядом шагала со мной.
Шумели под берегом стройные сосны,
И девушка рядом шагала со мной.

Но ты и её посчитал некрасивой,
И стежки-дорожки к другой увели.
А эта тебе показалась ревнивой,
Была ещё третья, а годы все шли.
А эта тебе показалась ревнивой,
Была ещё третья, а годы все шли.

Сынишка вдали от тебя подрастает,
И пух серебрит уже губы юнца.
Он писем твоих получать не желает,
И пишет в анкетах: — Не знаю отца.
Он писем твоих получать не желает,
И пишет в анкетах: — Не знаю отца.

А улица полная шумом весенним,
И школьники к бабушке в гости спешат.
А ты в эту пору сидишь одинокий,
Седой безутешный, а годы летят.
А ты в эту пору сидишь одинокий,
Седой безутешный, а годы летят.

И я вспоминаю, порою об этом,
Становится грустно, мне лишь от того,
Что строят гнездо, перелетные птицы,
А, ты, человек, не имеешь его.
Становится грустно, мне лишь от того,
Что человек не имеет его.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Летят перелётные птицы исполнителя Аркадий Северный:

(5:40) (AS). — Memories of the future, of migratory birds.
 Flying birds of the lower classes,
 Above the expanse of fields, over the expanse of forests.
 They landed on the old nests,
 And lead a flock of noisy chicks.
 They landed on the old nests,
 And lead a flock of noisy chicks.

 And I remember at times about this,
 That was not by anyone, never will love.
 All the happiness I have spared,
 I think he did not like me stronger.
 All the happiness I have spared,
 I think myself, I did not get along with him.

 I was young and gay, met their spring there,
 Proud of his cherished dream.
 Rustled above the shore slender pines,
 And the girl next steps with me.
 Rustled under the shore slender pines,
 And the girl next steps with me.

 But you found it ugly,
 And stitches-track to another taken away.
 And this show you jealous,
 There was also a third, and all the years went.
 And this show you jealous,
 There was also a third, and all the years went.

 Son away from you growing up,
 And Pooh Silvers already lips youngster.
 He emails your receive does not want
 And wrote in the questionnaire: — I do not know my father.
 He emails your receive does not want
 And wrote in the questionnaire: — I do not know my father.

 A street full of noise in the spring,
 And students to visit her grandmother in a hurry.
 And you at this time sitting alone,
 The gray-haired disconsolate, and the years pass.
 And you at this time sitting alone,
 The gray-haired disconsolate, and the years pass.

 And I remember at times about this,
 Get sad, I only on
 That builds a nest, migratory birds,
 And you, the person does not have it.
 Get sad, I only on
 That the person does not have it.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Летят перелётные птицы, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.