Оригинальный текст и слова песни Ну что ты смотришь на меня в упор:

Я твоих не испугаюсь глаз.
Давай закончим этот разговор,
Оборвав его в последний раз.

Так что же,- брось, брось,
Жалеть не стану,
Я таких как ты всегда достану,
Ты же поздно или рано
Все равно ко мне придешь!

Провожу тебя я на крыльцо,
Как у нас с тобою повелось.
На, возьми свое кольцо,
А моё — хоть под забором брось!

Так что же,- брось, брось,
Жалеть не стану,
Я таких как ты всегда достану,
Ты же поздно или рано
Все равно ко мне придешь!

Ты ушла, словно в ночной туман,
Опустив насмешливо глаза.
Давай закончим этот разговор,-
А в глазах все та же бирюза.

Так что же,- брось, брось,
Жалеть не стану,
Я таких как ты всегда достану,
Ты же поздно или рано
Все равно ко мне придешь!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ну что ты смотришь на меня в упор исполнителя Аркадий Северный:

I will not be afraid of your eyes.
Let’s finish this conversation,
Cut him off for the last time.

So what — Come on, come on,
I will not regret,
I always like you’ll get,
You’re late or early
Anyway, come to me!

I’ll see you on the porch,
As we have become a tradition with you.
Here, take my ring,
And my — even throw in a ditch!

So what — Come on, come on,
I will not regret,
I always like you’ll get,
You’re late or early
Anyway, come to me!

You left like a night fog,
Mocking eyes downcast.
Let’s finish this conversation —
And in the eyes of all the same turquoise.

So what — Come on, come on,
I will not regret,
I always like you’ll get,
You’re late or early
Anyway, come to me!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ну что ты смотришь на меня в упор, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.