Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Опять я вижу солнце:

Опять я вижу солнце:
На желтый выжжено песком,
И вновь вертушка в небо нас уносит.
Опять я вижу горы,
И каждый раз я думаю о том,
Кого из нас у цинка мать со слезами спросит:

«Ну, что же ты, сынок?
Ведь обещал вернуться ты домой!
А я тебя ждала весну и осень.
И вот приказ пришел на дембель,
Но не твой.
И ветер листья в даль,
Как жизнь, уносит».

А там в горах ревет мотор,
И передернут мой затвор.
Борьба идет за жизнь свою, друзей.
А на гражданке чья-то мать кричит:
«Сынок, вернись назад!»
Но не дождался он весны своей.

Опять я вижу солнце:
На желтый выжжено песком,
И серпантин уводит роту в небо.
И замирает сердце
От чистой синевы над головой
И забываешь сразу: кто ты, где ты.

Вдруг, разорвав осколком
Немую тишину небес,
Смешав все вместе разом: лед и пламя,
Оставив на гражданке
Жен, детей, невест,
Они погибли здесь, оставив память.

А там в горах ревет мотор,
И передернут мой затвор.
Борьба идет за жизнь свою, друзей.
А на гражданке чья-то мать кричит:
«Сынок, вернись назад!»
Но не дождался он весны своей.

Опять я вижу солнце:
На желтый выжжено песком,
И вновь вертушка в небо нас уносит.
Опять я вижу горы,
И каждый раз я думаю о том,
Кого из нас у цинка мать со слезами спросит?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Опять я вижу солнце исполнителя Армейские песни — Иван Рогов:

Again I see the sun:
On the yellow sand burned,
Again pinwheel in the sky carries us.
Again I see the mountains,
And every time I think about,
Who of us in zinc mother tearfully asks:

«Well, what are you, son?
After all, you promised to come back home!
And I’ve been waiting for spring and autumn.
And the order came to the demobilization,
But not yours.
And the wind leaves in the distance,
As life takes. «

And there in the mountains roaring engine,
And distorted my gate.
The struggle is for the life of his friends.
And the civilian someone’s mother shouts:
«Son, come back!»
But he did not wait for his spring.

Again I see the sun:
On the yellow sand burned,
And a company serpentine leads to the sky.
And the heart-stopping
From a clean blue over his head
And soon forget: who you are, where you are.

Suddenly, breaking the splinter
Mute silence of heaven,
Mix everything together at once: fire and ice,
Leaving the civilian
Wives, children, brides,
They died here, leaving a memory.

And there in the mountains roaring engine,
And distorted my gate.
The struggle is for the life of his friends.
And the civilian someone’s mother shouts:
«Son, come back!»
But he did not wait for his spring.

Again I see the sun:
On the yellow sand burned,
Again pinwheel in the sky carries us.
Again I see the mountains,
And every time I think about,
Who of us in zinc mother tearfully ask?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Опять я вижу солнце, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Проверь свои знания

Как называется песня?

Нет Большей СИЛЫ во Вселенной,

Чем СИЛА Солнечной ЛЮБВИ !

Творящей ! Радостной ! ВсеМерной !

ВсеПобеждающей ЛЮБВИ !

Обсудить