Текст песни Арсен Мiрзоян — Край Землi

Оригинальный текст и слова песни Край Землi:

На край землі не прийде ніч;
На край землі міняють сонця.
Хто був з тобою плiч-о-плiч —
Міняють, міняють хлопців…

На край землі, якщо вона моя;
На край землі в червоній смузі
Псалми співають, як воля твоя —
Співають… Міняють друзів…

Приспiв:
Без сумніву, — в прицілах не свої,
Але і не чужі — умовно все,
Умовний навіть край землі! —
Десь там мої малі — без прапорів,
В калюжах кораблі…

На край землі з усіх боків;
На край землі замало світла.
Безсоння б’є сльозами матерів!
Тут, на краю землі — земля огидна…

На край землі не прийде ніч;
На край землі міняють сонця…
І кулемет мовчить, —
Міняють хлопця…

Приспiв:
Без сумніву, — в прицілах не свої,
Але і не чужі — умовно все,
Умовний навіть край землі! —
Десь там мої малі — без прапорів,
В калюжах кораблі…

ПЕРЕВОД

На край земли не придёт ночь;
На край земли меняют солнца.
Кто был с тобой плечом к плечу —
Меняют, меняют ребят…

На край земли, если она моя,
На край земли в красной полосе
Псалмы поют, как воля твоя —
Поют … Меняют друзей …

Припев:
Без сомнения, — в прицелах не свои,
Но и не чужие — условно все,
Условный даже край земли! —
Где-то там мои малые — без флагов,
В лужах корабли …

На край земли со всех сторон
На край земли маловато света.
Бессонница бьет слезами матерей!
Здесь, на краю земли — земля отвратительна …

На край земли не придёт ночь;
На край земли меняют солнца …
И пулемет молчит, —
Меняют парня …

Припев:
Без сомнения, — в прицелах не свои,
Но и не чужие — условно все,
Условный даже край земли! —
Где-то там мои малые — без флагов,
В лужах корабли …

Перевод на русский или английский язык текста песни — Край Землi исполнителя Арсен Мiрзоян:

At the end of the earth will not come overnight;
At the end of the earth changing sun.
Who was with you plich-by-plich —
Change, change guys …

At the end of the earth if it is mine;
At the edge of the earth in the red zone
Psalm singing as done —
Change Sing … friends …

Pryspiv:
No doubt — a sight not,
But not other people — roughly everything
Conditional even the ends of the earth! —
Somewhere my small — no flags,
In pools of ships …

At the end of the earth on all sides;
At the edge of the earth is not enough light.
Insomnia has tears of mothers!
Here on the earth — the earth is disgusting …

At the end of the earth will not come overnight;
At the end of the earth changing sun …
And the gun is silent —
Change boyfriend …

Pryspiv:
No doubt — a sight not,
But not other people — roughly everything
Conditional even the ends of the earth! —
Somewhere my small — no flags,
In pools of ships …

shifted

At the end of the earth not prydёt night;
At the end of the earth menyayut sun.
Who bыl with you shoulder for shoulder —
Menyayut, menyayut guys …

At the end of the earth, IIA If my
At the edge of the strip of land in Krasnaya
Psalmы poyut, How will yours —
Poyut … Menyayut friends …

Prypev:
No doubts — in prytselah not svoy,
But not a stranger — conditional all
Even Uslovnыy ends of the earth! —
Somewhere My malыe there — no flag,
In luzhah ship …

At the end of the earth co vseh side
At the end of the earth malovato light.
Bessonnytsa bet tears of mothers!
Here, at the end of the earth — land disgusting …

At the end of the earth not prydёt night;
At the end of the earth menyayut the sun …
And pulemet molchyt —
Menyayut guy …

Prypev:
No doubts — in prytselah not svoy,
But not a stranger — conditional all
Even Uslovnыy ends of the earth! —
Somewhere My malыe there — no flag,
In luzhah ship …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Край Землi, просим сообщить об этом в комментариях.