Оригинальный текст и слова песни Желтое небо:

Название альбома: Арсенал — 6
Год записи: 1990
Производитель: CCCP «Мелодия»
Композиции и аранжировки Алексея Козлова

Художественный руководитель
Алексей Козлов
Алексей Козлов,
альт- и сопрано-саксофоны, клавишные
Иван Смирнов, гитара
Андрей Денисов, клавишные
Александр Пищиков,
тенор-саксофон, флейта
Анатолий Куликов, бас-гитара
Игорь Джавад-заде, ударные
Валерий Демин, перкашн

Комментарий Алексея Козлова:»Арсенал»-5. и «Арсенал»-6. — Два данных диска относятся к последнему периоду официальной филармонической работы ансамбля. Концерты этих лет проходили уже без театрализации и брейк-данса. К тому времени сложился коллектив, который можно сравнить с хорошо отлаженным часовым механизмом. Когда в стране началась полная разруха и тотальный дефицит, гастрольная практика значительно усложнилась. Филармония нас просто уволила, не желая затрачивать никаких усилий на сохранение коллектива. Среди композиций, представленных здесь, хотелось бы выделить «Зависть», написанную мной в память о писателе Юрии Олеше. Именно он поднял тему зависти в советской литературе еще до начала сталинских репрессий. Но вожди знали все наперед, планируя фактор зависти в механизме доносительства в среде широких масс. Позднее зависть стала одним из главных побуждающих моментов в период репрессий, а Юрий Олеша с его книгой «Зависть» был тихо запрещен еще в начале 30-х. На каждом концерте солисты играли эту пьесу абсолютно по-разному, цитируя те или иные фрагменты пафосных советских мелодий. Обычно, после того, как пьеса заканчивалась, народ в зале некоторое время сидел и не хлопал. Аплодисменты начинались лишь несколько секунд спустя. Это была естественная реакция, поскольку пьеса получилась страшноватая.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Желтое небо исполнителя Арсенал:

The album’s title: Arsenal — 6
Year of recording: 1990
Manufacturer: CCCP & quot; tune & quot;
Compositions and arrangements Alexei Kozlov

Artistic director
Alexei Kozlov
Alexei Kozlov,
alto and soprano saxophones, keyboards
Ivan Smirnov, guitar
Andrei Denisov, keyboards
Alexander Pishchikov,
tenor saxophone, flute
Anatoly Kulikov, bass guitar
Igor Javad-zadeh, drums
Valery Demin, percussion

Comment Alexei Kozlov: & quot; Arsenal & quot; -5. and & quot; Arsenal & quot; -6. — Two disc data refer to the last period of the official work of the Philharmonic ensemble. Concerts these years passed without the theatricality and breakdancing. By the time the team was formed, which can be compared with the well-oiled clockwork. When the country began a complete ruin and total deficit, touring practice much more complex. Philharmonic we just fired, not wanting to spend any effort to save the team. Among the compositions presented here, we would like to highlight the & quot; & quot ;, Envy I wrote in memory of the writer Yuri Olesha. It was he who brought up the subject of envy in the Soviet literature before the start of Stalin’s repressions. But leaders knew everything in advance, planning to factor in the mechanism of denunciation of envy among the masses. Later, envy has become one of the main motivating moments during the repression, and Yuri Olesha with his book & quot; Envy & quot; has been quietly banned in the early 30s. At each concert soloists played this play completely differently, citing certain fragments of the Soviet inspirational melodies. Usually, after the play was over, the people in the audience sat for a while and clapped. Applause began only a few seconds later. It was a natural reaction, because the play turned scary.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Желтое небо, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.