Оригинальный текст и слова песни Созвездие Злости:
Созвездие злости
Полупоэт, что коллегами непризнан,
Брожу по дебрям постмодернизма,
Гляжу через призму
Кровью забрызганной линзы.
Лицом - султан, сердцем - рыцарь.
Принц-полукровка с прошлым расиста.
Неистов!
Сознанием болен, но с виду - плечистый.
Созвездие злости в туманности грусти
Горит над планетой хищного чувства,
Вертящейся вкруг золотистого Солнца,
Которое через мгновенье взорвётся.
Я - гражданин этой зверской планеты.
Психикой - шизик, а душой?… Нет её!
Вижу на всех голубых экранах
Кадры похоти, смерти, страданий,
Жадности, власти, кровопусканий,
Торговли, казней, завоеваний.
Мозг - лабиринт с зеркальными стенами,
Забитый репостами, лайками, мемами.
Носитель правды - разносчик СПИДа.
Спили идол - и станешь идолом,
А пока - зырь телек, шагай на «выборы» -
Ведь все равны! ...Лишь во тьме Аидовой…
В дурдоме черепа разбросаны мысли
На полу затёртых и выцветших истин.
А в окнах глаз - Весна или Осень?!
Лишь восемнадцать, но видится проседь…
Я стольких любил… (Ненавидел больше!)…
Но любовь подавил, как Гитлер Польшу.
Иду по Дороге Жизни.
Лёд под ногами - всё тоньше…
…Может Годзила под его толщей?
А, может, Кракен? Ну, или кто ещё?!
Чёрт…!
Ведь это я - ужаснейшее чудовище…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Созвездие Злости исполнителя Арсений Пламев:
Constellation anger
Polupoet that is not recognized by peers,
I wander through the wilds of postmodernism,
I look through the lens
Blood spattered the lens.
Face - Sultan, heart - Knight.
Half-Blood Prince with a racist past.
Berserk!
Consciousness is sick, but with the mind - broad-shouldered.
Constellation anger in the nebula sadness
Lights above the planet predatory feelings
Revolving round the golden sun,
Which explode in a moment.
I - a citizen of this brutal world.
Psyche - schizo and soul? ... No it!
I see all the blue screens
Footage of lust, death, suffering,
Greed, power, bloodletting,
Trade executions gains.
The brain - a maze with mirrored walls,
Clogged repost, huskies, memes.
The support of the truth - the peddler of AIDS.
Spili idol - and become an idol,
And yet - zyr telly, walk to "election" -
All the same! ... Only in the darkness Aidovoy ...
In the madhouse skulls scattered thoughts
On the floor and faded zatёrtyh truths.
And in the windows eyes - spring or fall ?!
Only eighteen, but sees streaks of gray ...
I have so many fond ... (Hated more!) ...
But love is crushed Hitler Poland.
Going on the Road of Life.
The ice beneath his feet - thinner ...
... Maybe Godzilla under it thicker?
Or maybe the Kraken? Well, or who else ?!
Heck…!
After all, it's me - terrible monster ...