Оригинальный текст и слова песни Когда мы прощались:
Когда мы прощались я не плакал
Мне просто ком посторонний горло сдавливал
И словно кошки своими лапами
Душу слегка царапали
Когда мы прощались я был радостен
Я был благодарен за дни прошедшие
За недосыпы и усталости
За то многое что и держит нас.
Когда мы прощались мне не было грустно
Я планировал как сократить время
Расстования сквозь глубину чувства
Чтоб не стало оно потеряно.
Когда отвернулся я не плакал
Мне верно в глаза что-то как бывает
Боясь обернуться обувь стаптывал
Скорее пускай улетает.
А на улице колющий ветер подначивал
Это он умолял глаза слезиться
Попрощался, а образ твой следом тащится
И с мыслями как то теснится
В дороге мне было как то совестно
Пряча лицо от взглядов разных
Как им объяснит что яркость солнца
Вызывает раздражение глаз моих
Когда мы прощались я не плакалб
И ты не плакала точно так же
Наша взаимность небес знаками
Выражается однозначно
Мне слез твоих блеск видеть больно очень
А я стать не должен при том безучастным
Я плакать тебе не позволю. В прочем
Если только это не слезы счастья.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Когда мы прощались исполнителя Артем Апраксин:
When we said goodbye I did not cry
I'm just a stranger whom throat squeezed
And like a cat with their paws
Soul slightly scratched
When we said goodbye I was glad
I was grateful for the days of the past
For lack of sleep and fatigue
For much that keeps us .
When we said goodbye I was not sad
I was planning on how to reduce the time
Rasstovaniya through the depth of feeling
So it was not lost.
When turned away , I did not cry
Me right in the eye as something happens
Afraid to turn shoes tread down
Rather, let them fly away .
And on the street piercing wind urged on
This he begged eyes water
Goodbye , and your image trail drags
And with thoughts such as crowding
On the road, I was ashamed of it as
Hiding her face from different views
How do they explain that the brightness of the sun
Irritating to eyes my
When we said goodbye I do not plakalb
And do not you cry in the same way
Our reciprocity heaven characters
expressed unambiguously
I see your tears shine very painful
And I should not be at that indifferent
I will not let you cry . In other matters
Unless it's tears of happiness .