Оригинальный текст и слова песни Осознанные сны:
Я спал осознанно. Я жил.
Не ел костей, пил рыбий жир,
не брал взаймы, сдавал в залог,
бежал из города в село
и возвращался. По утрам
мой организм был слаб, упрям.
Будил его: эй, не лежи!
Меня пугали муляжи
и ограниченный ландшафт,
влёк алкоголь и анаша.
Мне оставалось забытьё,
и я не мог любить её,
жизнь; – это большая из зол,
и от неё я в крепкий сон
переносил свой гардероб,
библиотеку, серебро,
короче, весь предметный мир.
Там становились мёртвыми
все духи. Верно, божий дар
пришёл, когда не ожидал,
и погрузил. И я вздохнул.
Бывало, подойдёшь к окну.
А в нём пейзаж как свет иссяк.
В нём ты стоишь под пятьдесят
и тянешь око за слезу.
И одиноко здесь, внизу,
где под ногами грязный снег.
И я решил уснуть во сне.
Так, бытию я дань отдав,
себе воздвигнул кенотаф
на месте смерти бытия,
в постели, съев добытый яд,
в начале пятого, заря
уж занималась, но зазря.
Я сплю осознанно, живу
среди теней и дежавю.
Здесь в каждом символе – портал:
в стене – чертёж, в клинке – орда,
а в минотавре лабиринт.
Я сплю на пастиле перин,
и там во сне мне снится сон,
как снится сон, как снится сон.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Осознанные сны исполнителя Артем Эн:
I slept consciously. I lived.
I do not eat the bones, drink cod liver oil,
not borrowed, I gave a pledge,
He fled from the village
and returned. In the morning,
my body was weak, stubborn.
I woke him, hey, do not lie!
I was frightened dummies
and limited terrain,
vlёk alcohol and marijuana.
I had completely forgotten,
and I could not love her,
a life; - This is a great evil,
and from it I am in deep sleep
She endured her wardrobe,
library, silver,
in short, all the objective world.
It became dead
all spirits. It is true, God's gift
I come when not expected,
and plunged. And I sighed.
Sometimes, I come near to the window.
And it dried up the landscape as the light.
In it you stand for fifty
and pulling eye for tears.
And lonely down here,
where under the feet of dirty snow.
I decided to sleep in a dream.
So, I'm giving a tribute to being,
currently erected a cenotaph
Being on the spot death,
in bed, eating the poison produced,
at the beginning of the fifth, the dawn
too involved, but to no purpose.
I sleep consciously live
among shadows and deja vu.
Here, each symbol - the portal:
in the wall - drawing in the blade - horde
Minotaur and the labyrinth.
I sleep on quilts pastes,
and there is a dream I have a dream
like a dream, like a dream.