Текст песни АРТЁМ СИМОНОВ — ОДИНОКАЯ ПТИЦА СТИХИ ВИКТОР ПУРГА

Оригинальный текст и слова песни ОДИНОКАЯ ПТИЦА СТИХИ ВИКТОР ПУРГА:

В тишине ранним утром

над лесом летала

одинокая птица

в туманной дали.

и, о чём-то страдая,

тоскливо кричала,

призывая к полёту

кого-то с земли.

.

Видно доля досталась

ей быть одинокой.

Не судьба, видно, в паре

сей птице летать,

и той боли на сердце

от раны глубокой,

никогда, никогда

и ничем не унять.

.

Одинокая птица

над лесом кружила,

то, взлетая стрелой,

а то, падая вниз.

И так тихо, как будто

в раздумье, парила,

одинокой судьбы

принимая каприз.

.

Видно доля досталась

ей быть одинокой.

Не судьба, видно, в паре

сей птице летать.

И той боли на сердце

от раны глубокой,

никогда, никогда

и ничем не унять.

.

Одинокая птица

всё ждёт и мечтает

о безоблачном небе

и верной любви,

и никто не заметит,

что птицы не станет,

вспомнить некому ту,

что пропала в дали.

.

Одинокая птица,

ты будешь счастливой,

пари среди звёзд

и мечтай о любви.

Найдёшь ты мечту

и будешь любимой,

все сбудутся грёзы,

надежды твои.

Перевод на русский или английский язык текста песни — ОДИНОКАЯ ПТИЦА СТИХИ ВИКТОР ПУРГА исполнителя АРТЁМ СИМОНОВ:

In the silence of the early morning

I am flying over the forest

lonely bird

in the hazy distance.

and what a suffering,

 sadly I cried,

calling for flight

someone from the ground.

.

We can see the proportion of inherited

her to be lonely.

Not destiny, seen in a pair

this bird to fly,

and the pain in the heart

from deep wounds,

never ever

and does not relieve.

.

Lonely Bird

It circled over the forest,

then, taking off an arrow,

and then falling down.

And so quiet, as if the

in thought, hovering,

lonely fate

Taking a whim.

.

We can see the proportion of inherited

her to be lonely.

Not destiny, seen in a pair

this bird to fly.

And the pain in the heart

from deep wounds,

never ever

and does not relieve.

.

Lonely Bird

still waiting and dreaming

a cloudless sky

and true love,

and no one will notice,

that the birds will not,

remember that no one,

that disappeared in the distance.

.

Lonely bird

you’ll be happy,

betting among the stars

and dreams of love.

You will find the dream

and be loved,

All dreams come true,

I hope yours.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни ОДИНОКАЯ ПТИЦА СТИХИ ВИКТОР ПУРГА, просим сообщить об этом в комментариях.