Оригинальный текст и слова песни За друзей подниму свой бокал …:
Фотография на беленй стене
Друг на ней, вчера погибший на войне.
Я был ранен раньше, раньше улетел,
Будто чувствовал, пощаться не хотел…
Он простым парнишкой на войну попал
Сохраняя в сердце юность и мечту,
Он героем не был, но геройски пал,
До рассвета удержав высоту…
За друзей подниму свой бокал,
И подднимется мной пол страны…
Я по вам пмцаны заскучал,
Вы всегда мне живые нужны.
Только вы где-то там, далеко:
В синиве поднебесной дали.
На войне было всем не легко,
Но вы жизнь для меня сберегли…
Подарил мне друг шлифованый патрон
Сохранить велел до самого конца
Если будеь окружен со всех сторон
От меня пошлешь подарок из свинца.
Я с патроном этим всю войну прошел
И теперь он рядом с водкой на столе,
Только друг мой раньше времени ушел…
Я за праздничным столом, а он в земле…
За друзей подниму свой бокал,
И поднимется мной пол страны…
Я по вам пмцаны заскучал,
Вы всегда мне живые нужны.
Только вы где-то там, далеко:
В синиве поднебесной дали.
На войне было всем не легко,
Но вы жизнь для меня сберегли…
За друзей подниму свой бокал,
И поднимется мной пол страны…
Вас на небо всевышний призвал,
Вы сейчас в поднебесье нужны.
Колыбели для вас в облаках
Не боявшихся смерть пережить
И героями в наших сердцах
Вечной памятью будете жить.
Перевод на русский или английский язык текста песни — За друзей подниму свой бокал … исполнителя Артур Саянов:
Photo on the whitewashed walls
One on her, yesterday died in the war.
I was injured earlier before fall ,
If felt poschatsya not want …
He’s just got to fight kid
In the hearts of youth and dream ,
He was not a hero , but a hero fell ,
Before dawn retaining height …
For friends raise my glass ,
And poddnimetsya me half the country …
I’m bored you pmtsany ,
You always want me to live .
Once you somewhere far :
In sinive under heaven given.
In war, it was not all easy,
But you saved the life for me …
Gave me one brushed cartridge
Save ordered until the very end
If Buda surrounded on all sides
From me you send a gift of lead.
I chuck this whole war was
And now he’s there with vodka on the table ,
Only my friend ahead of time left …
I’m at the holiday table , and he in the ground …
For friends raise my glass ,
And rise me half the country …
I’m bored you pmtsany ,
You always want me to live .
Once you somewhere far :
In sinive under heaven given.
In war, it was not all easy,
But you saved the life for me …
For friends raise my glass ,
And rise me half the country …
You into heaven called Almighty ,
You are in the sky needed.
Cradle for you in the clouds
Not feared death to survive
And the heroes in our hearts
Eternal memory will live .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни За друзей подниму свой бокал …, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.